Google で調べる

検索ワード: 所谓的私宅区 (簡体字中国語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

英語

情報

簡体字中国語

这就是所谓的关于谈判的谈判。

英語

That is what is called "negotiations on negotiations ".

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

南朝鲜代表还提到了所谓的大谈判倡议。

英語

The representative of South Korea also mentioned the so-called grand bargain initiative.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

最后,废除了所谓的 "保荐 "制度(kafala)。

英語

Lastly, the so-called "sponsorship " (kafala) system had been abolished.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

那就是所谓的创新型融资。

英語

They are called innovative financing.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

* 不存在所谓的边界冲突。

英語

:: The so-called border conflict is non-existent.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

这两个组织还正在促进所谓的 "养护农业 "。

英語

Both organizations were also promoting what was known as "conservation agriculture ".

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

这是所谓的普通上诉程序。

英語

This is the socalled ordinary appeal procedure.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

利用一般媒体(所谓的第三条路)

英語

Use of popular media (so-called third way)

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

Houéyiho住宅区,住有150户家庭;

英語

The Houéyiho development for around 150 families; and

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

《刑法》第548条对于所谓的 "荣誉犯罪 "并不治罪。

英語

Article 548 of the Penal Code does not punish so-called "honour crimes ".

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

所谓的 "脏弹 "威胁;

英語

The so called "Dirty bomb " threat;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

- 而且通常会提到进行 "交易 "的所谓的 "秘密市场 "。

英語

- And often there is reference to so-called "secret markets " in which "trading " occurs.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

这就是出口控制方面的所谓的 "不损害政策 "。

英語

This is the so-called "no undercut policy " in the field of export controls.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

D. 有关所谓的 "巴格达行动 "问题

英語

D. Questions about the so-called "operation Baghdad "

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

平民指控说,他们受到了所谓的 "农民军 "的虐待。

英語

There have been allegations by the civilian population of abuses by the so-called "peasant soldiers ".

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

住宅区内病床数目

英語

No. of beds in residential facilities

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

鼓励妇女进入所谓的男子产业;

英語

· Awareness campaigns for encouraging women to enter fields traditionally dominated by men.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

这是由于所谓的 "第二项残疾 -- -- 性别 "。

英語

This is due to the so-called "binomial disability-gender ".

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

会议还谴责所谓的《叙利亚责任法》。

英語

It also condemned the so-called "Syria Accountability Act ".

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

这同样适用于第二个所谓的案例。

英語

The same applies to the second claimed case.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK