Google で調べる

検索ワード: 那一双双利 (簡体字中国語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

英語

情報

簡体字中国語

41. 此外,儿童在四岁那一年有机会入学(学前)。

英語

41. In addition, children are given the opportunity of starting school ( "pre-school) in the year that they turn four.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

在那一天之后根本没有什么要说的了。

英語

After that date, there is simply nothing else to say.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

那一天,Abbou先生没有出庭受审。

英語

Mr. Abbou was not present that day for a hearing.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

我们期望看到朝鲜半岛无核化的那一天。

英語

We look forward to the day when we will see a denuclearized Korean peninsula.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

正如成员们所知,美国反对那一《条约》。

英語

As members are aware, the United States opposes that Treaty.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

巴基斯坦支持那一立场。

英語

Pakistan supports that position.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

我们必须记住那一奴役并缅怀他们。

英語

We must remember that slavery and honour their memory.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

除了那一承诺之外没有后续行动。

英語

There has been no follow-up beyond that commitment.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

当他走近看一堆尸体时,他注意到,在这对尸体最里层,他可以看到一双双正在眨动的眼睛。

英語

As he looked more closely at a stack of corpses, he noticed that deep within the pile, he could see sets of eyes still blinking.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

55. 主席说,本委员会尚未到达那一阶段。

英語

55. The Chairman said that the Committee had not reached that stage.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

到那一年,我们将每年花费高达15亿欧元。

英語

By that year we will be spending up to 1.5 billion euros annually.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

我们对那一做法有所保留。

英語

We have reservations about that approach.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

提出问题:我们已走到那一步?

英語

Actions :: Address the question: Where are we?

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

那一地区的妇女也同样受到奴役。

英語

In that area, women are equally affected by slavery.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

当然,我们的提议并不是 "要不要请自便 "的那一种。

英語

Our proposal is not, of course, a "take it or leave it " one.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

它希望进一步解释这一双重增加的原因。

英語

It would welcome further explanation of the reasons for the double increase.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

那一个令人十分担忧的区域是西部非洲。

英語

The other very worrying region is West Africa.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

我们赞赏非洲承担起自己那一部分责任。

英語

We appreciate that Africa has its own share of responsibilities.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

到入侵的那一天没有租出一个单位。

英語

None of the units were leased as of the date of the invasion.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

指明临时议程项目的那一行应改为:

英語

The line designating the item number of the provisional agenda of the present document should read

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK