Google で調べる

検索ワード: you are the apple of my eye (英語 - アフリカーンス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アフリカーンス語

情報

英語

apple of my eye

アフリカーンス語

最終更新: 2021-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are far beyond the woman of my boldest prayers and deepest desires

アフリカーンス語

Jy moet gaan bad

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.

アフリカーンス語

onderhou my gebooie, dan sal jy lewe, en my onderwysing soos jou oogappel;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

It's true, you are the Deceiver.

アフリカーンス語

Goed, dis waar Jy is Satan

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

アフリカーンス語

Bewaar my soos 'n oogappel; verberg my in die skaduwee van u vleuels

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

You are the most beautiful girl i have ever seen

アフリカーンス語

最終更新: 2021-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

In my house, you are the nobility.

アフリカーンス語

In my huis is julle die adelikes

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

Such suspicions deserve my anger And you are not worthy of my esteem

アフリカーンス語

Sulke suspisies maak my vies en jy is my agting nie waardig nie!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.

アフリカーンス語

Ek het u getuienisse vir ewig as erfdeel ontvang, want hulle is die vreugde van my hart.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

You are the only player with money ! Switching to one player rules ...

アフリカーンス語

Jy word die slegs speler met geld ! Omskakeling na een speler reëls ...

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

You are the only player with money! Switching to one player rules...

アフリカーンス語

Jy word die slegs speler met geld! Omskakeling na een speler reëls...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

For thus saith the LORD of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.

アフリカーンス語

Want so sê die HERE van die leërskare: Hy het my gestuur agter heerlikheid aan na die nasies wat julle uitgebuit het; want wie julle aanraak, raak sy oogappel aan.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

You are the liaison to the only UN women's rights group in the country.

アフリカーンス語

Jy is die verbindingsofficier met die enigste vroueregte groep in die land.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

"What you wish I will perform: you are the master and I am your servant. "

アフリカーンス語

Wat jy wens sal vervul word: Jy is die heer, ek jou kneg!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.

アフリカーンス語

Hy het hom gevind in 'n woestynland en in 'n woeste wêreld, vol gehuil van die wildernis; Hy het hom omring, op hom ag gegee, hom bewaak soos sy oogappel.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.

アフリカーンス語

As iemand meen dat hy 'n profeet of 'n geestelike mens is, moet hy erken dat wat ek aan julle skrywe, bevele van die Here is.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?

アフリカーンス語

Waar is die gode van Hamat en Arpad? Waar die gode van Sefarváim? En het hulle miskien Samaría gered uit my hand?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

He gave me a book, and another pages that exploded in front of my eyes.

アフリカーンス語

Sy het my 'n boek gegee, en nog een bladsye het ontvou voor my oë.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

Songs of my homeland, you waken my longing bringing tears to my eyes!

アフリカーンス語

Klanke van die Heimat,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.

アフリカーンス語

Sade. Hulle hart roep na die HERE. Muur van die dogter van Sion, laat trane afloop soos 'n stroom, dag en nag; gun jouself geen verposing nie, laat jou oogappel nie rus nie.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK