Google で調べる

検索ワード: blats (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

blat

アラビア語

أن يثغو, يثغو, يصيح مثل الخروف

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

IDF projected a spotlight from his position TARBIKHA Gate (UTM 713980 - 665447) towards the triangle MARWAHIN RAMIYA and JABAL BLAT for a short period of time.

アラビア語

صوّبت قوات الدفاع الإسرائيلية كاشفاً ضوئياً من موقعها في بوابة طبريخا (UTM 713980 - 665447) باتجاه مثلث مروحين ورامية وجبل بلاط لمدة قصيرة من الزمن.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

IDF projected a spotlight from his position W411 (ZARIIT) at LAF position L 108 JABAL BLAT (UTM 713690-666156). 20.30 hrs

アラビア語

صوبت قوات الدفاع الإسرائيلية كاشفاً ضوئياً من موقعها W411 (زرعيت) باتجاه موقع الجيش اللبناني L 108 جبل بلاط (UTM 713690-666156).

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

IDF projected a spotlight from his position W411 in ZIRIIT towards the triangle MARWAHIN RAMIYA and JABAL BLAT (713247 - 665515) for half an hour.

アラビア語

صوّبت قوات الدفاع الإسرائيلية كاشفاً ضوئياً من موقعها W411 في زرعيت باتجاه مروحين ورامية وجبل بلاط (713247 - 665515) لمدة نصف ساعة.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

IDF projected a spotlight from his position W411 in ZIRIIT towards MARWAHIN RAMIYA and JABAL BLAT.

アラビア語

صوّبت قوات الدفاع الإسرائيلية كاشفاً ضوئياً من موقعها W411 في زرعيت باتجاه مروحين ورامية وجبل بلاط.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

IDF projected a spotlight from his position TARBIKHA Gate (UTM 713980 - 665447) towards the triangle MARWAHIN RAMIYA and JABAL BLAT.

アラビア語

صوّبت قوات الدفاع الإسرائيلية كاشفاً ضوئياً من موقعها في بوابة طبريخا (UTM 713980 - 665447) باتجاه مثلث مروحين ورامية وجبل بلاط.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

On 29 September 2007, at 2200 hours, the Israeli enemy shone a searchlight from Zarit barracks in the direction of the Mirwahin-Ramyah-Jabal Blat triangle.

アラビア語

- بتاريخ 29 أيلول/سبتمبر 2007 الساعة 00/22، قام العدو الإسرائيلي بتسليط ضوء كاشف من ثكنة زرعيت باتجاه مثلث مروحين - رامية - جبل بلاط.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

Israeli enemy forces projected a spotlight from Shtoula colony at 22.15 until 22.40 three times for five seconds each time towards the LAF position on JABAL BLAT grids )713618-665774).

アラビア語

سلّطت قوات العدو الإسرائيلي كاشفا ضوئيا من مستوطنة شتولا ثلاث مرات، لمدة خمس ثوان كل مرة، من الساعة 15/22 إلى الساعة 40/22، باتجاه موقع القوات المسلحة اللبنانية في خراج جبل بلاط عند الإحداثية (713618-665774(.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

An Israeli enemy recce aircraft was heard above BLAT mountain flying at a high altitude; it left at 09.55.

アラビア語

سُمعت طائرة استطلاع إسرائيلية تحلّق فوق جبل بلاط على علو مرتفع، وغادرت في الساعة 55/09.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

Two Israeli enemy recon aircraft crossed Lebanese airspace from above Jabal Blat flying at a high altitude and left at 17.30.

アラビア語

اخترقت طائرتا استطلاع تابعتان للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق جبل بلاط وحلقتا على علو مرتفع ثم غادرتا في الساعة 30/17.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

An Israeli enemy fighter aircraft crossed Lebanese airspace from above Jabal Blat flying at a high altitude and left at 18.08.

アラビア語

اخترقت طائرة مقاتلة تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق جبل بلاط وحلقت على علو مرتفع ثم غادرت في الساعة 08/18.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above Jabal Blat, circled over Southern regions, and left at 15.15.

アラビア語

اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق جبل بلاط، وحلقت بشكل دائري فوق المناطق الجنوبية، ثم غادرت في الساعة 15/15.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

An Israeli recce aircraft crossed Lebanese airspace from above BLAT mountain heading from south to north, circled over the Southern regions, and left at 12.00 hrs.

アラビア語

اخترقت طائرة استطلاع إسرائيلية الأجواء اللبنانية من فوق جبل بلاط متجهة من الجنوب إلى الشمال، وحلقت بشكل دائري فوق المناطق الجنوبية، ثم غادرت في الساعة 00/12.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above Jabal Blat flying at a high altitude, heading from east to south, and left at 11.10.

アラビア語

اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق جبل بلاط وحلقت على علو مرتفع متجهة من الشرق إلى الجنوب، ثم غادرت في الساعة 10/11.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

8. Blat Afram (BA) suggested that the child services should be united in a country-wide institution.

アラビア語

8- واقترحت مؤسسة بلات أفرام أن تُوحّد خدمات الطفل في مؤسسة على نطاق البلد.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

On 16 September, a foot patrol of the Norwegian battalion near the village of Blat came under fire from an Israeli tank; a Norwegian soldier was wounded.

アラビア語

وفي ١٦ أيلول/سبتمبر، تعرضت دورية راجلة تابعة للكتيبة النرويجية لنيران دبابة إسرائيلية بالقرب من قرية بﻻت؛ وجرح جندي نرويجي.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

The two Hummer vehicles returned in the direction of occupied Palestinian territory and the tanks headed towards Jabal Blat east of Marouahine.

アラビア語

وعادت آليتا الهامر باتجاه الأراضي الفلسطينية المحتلة وتوجهت الدبابات إلى جبل بلاط شرقي مروحين.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

During the reporting period, there were two particularly serious firing incidents: on 27 July 1993, the Nepalese battalion headquarters was bombed by Israeli aircraft, causing extensive damage but fortunately only minor injuries to three Nepalese soldiers; on 27 December 1993, Israeli troops directed tank fire at a UNIFIL patrol near Blat.

アラビア語

وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير وقعت حادثتا إطﻻق نار ذواتا أهمية خاصة هما: قيام الطائرات اﻻسرائيلية في ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٣ بقصف مقر الكتيبة النيبالية والتسبب في إلحاق خسائر فادحة غير أنه لم يحدث، لحسن الحظ، سوى إصابات طفيفة في ثﻻثة جنود نيباليين.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

122. On 14 February 2005, six of the telephones were used in the area stretching from Parliament Square to the St. George Hotel and the axes of Zqaq el Blat and Al Bachoura.

アラビア語

122 - وفي 14 شباط/فبراير 2005، استخدمت ستة من الهواتف في منطقة تمتد من ساحة البرلمان إلى فندق سان جورج، ومحوري زقاق البلاط والباشورة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

A very serious incident occurred on 10 December, when a foot patrol of the Norwegian battalion near the village of Blat came under fire from Israeli tanks using fléchette antipersonnel shells.

アラビア語

وفي ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر، وقع حادث خطير جدا عندما تعرضت دورية مشاة من الكتيبة النرويجية، قرب قرية بﻻط، لنيران من دبابات إسرائيلية استخدمت قذائف مضادة لﻷفراد من طراز "فليشيت ".

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK