プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
which way do i go?
أي طريق أذهب؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
- which way do i go?
أسرع - في أيّ طريق أذهب ؟ -
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
but which way do i go?
لكن أَيّ طريق أَذْهبُ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
every which way i turn...
..بكلّ إتجاهألتفت.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
which way do we go?
أيّ طريق نسلك؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- which way do we loop?
أي إتجاه ندور؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
like which way do you vote?
مثال , أي طريق تسلكينه للاقتراع ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
so, which way do we go?
شكراً لك حسناُ, الى أين نتجه ألان؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- okay, which way do we go?
الي اي طريق سنذهب
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
which way do i go now, left or right?
من اي طريق علي الذهاب الان,يمينا ام يسارا؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
which way do sea monkeys move?
أي طريق يتحرك إليه قرود البحر؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
which way do you go, mister?
أي طريق تختار يا سيدي؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- which way do i go? - give me the flashlight.
جوش) , أعطني المشعل الكهربائي)
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- which way do i go? - just pick a bloody direction.
-اختَر إتّجاهاً فحسب .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
abigail's in trouble upstairs. which way do i go?
يا (سوينك) إن (أبيغيل) في ورطة يجب أن أصعد الدرج في أي طريق أذهب ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- we got you, one-eyed willy. - which way do we turn?
ـ لقد نلنا منك،يا ويلي أالعور ـ في أي طريق نتجه؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：