検索ワード: concubine (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

concubine

イタリア語

concubina

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

support of concubine at the conjugal domicile

イタリア語

tenere una concubina nella casa coniugale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

he has also lustful desires on the daughter of his concubine.

イタリア語

ha desideri libidinosi anche sulla figlia della sua concubina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

12. marya al-qibtiyya, she was a surriyya (concubine).

イタリア語

12. maryam al-qibtiyya. era una concubina (surriyya).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he responded not a word to his concubine, who was in the mood for an argument.

イタリア語

torna a casa. alla concubina, di umore litigioso, non risponde nulla.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it was told david what rizpah the daughter of aiah, the concubine of saul, had done.

イタリア語

fu riferito a davide quello che rizpà, figlia di aià, concubina di saul, aveva fatto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

11 and it was told david what rizpah the daughter of aiah, the concubine of saul, had done.

イタリア語

11 fu riferito a davide quello che rizpa, figlia di aia, concubina di saul, aveva fatto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

24 and his concubine, whose name was reumah , she bare also tebah , and gaham , and thahash , and maachah .

イタリア語

24 e la concubina di lui, che si chiamava reumah, partorì anch’essa thebah, gaam, tahash e maaca.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

as the levite slept in his host's home, a group of angry homosexuals took his concubine and sodomized her all night long.

イタリア語

quando il levita si addormentò nella casa in cui fu ospitato, un gruppo di infuriati omosessuali prese la sua concubina ed abusò di lei tutta la notte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

12 timna was concubine to eliphaz, esau's son; and she bore to eliphaz amalek. these are the sons of adah, esau's wife.

イタリア語

12 elifaz, figlio di esaù, aveva per concubina timna, la quale ad elifaz partorì amalek. questi sono i figli di ada, moglie di esaù.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

11:3 and he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.

イタリア語

11:3 aveva settecento principesse per mogli e trecento concubine; le sue donne gli pervertirono il cuore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,719,679,966 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK