プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Could you give us some more details about that threshold?
Potrebbe entrare più in dettaglio in merito a questa soglia?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
Can you give us some details about that?
Potete fornirci qualche dettaglio in merito?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
Give details about your dinosaur.
Indica dei dettagli riguardo al tuo dinosauro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Could you tell us about your various initiatives?
Ci parli delle vostre iniziative.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Could you tell us something about your meeting?
Ci racconta il vostro incontro?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ZENIT: Could you share about how your people are doing and what they need?
Potrebbe raccontarci cosa vive oggi la popolazione in Iraq e di cosa ha bisogno?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Some details about the area of Meggido,
Alcuni dettagli sulla zona di Meggido, una parte della zona
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Could you share a pattern, please?
Potete condividere un modello, per favore?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Could you tell us some words about your experience with the Franciscans in this parish?
Può dirci qualche parola sulla sua esperienza con i Francescani in questa parrocchia?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Can you give us some details about the genesis of these songs?
Può darci alcuni dettagli circa la nascita di questi pezzi?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
As we speak of feeling could you tell us about your favourite music?
Visto che parliamo di sentimenti che tipo di musica ti piace ascoltare, i tuoi dj preferiti etc..?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
May you reveal some details about the brand new single and the album?
Puoi rivelarci alcuni dettagli del nuovo singolo e dell'album?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Thank you for taking a few moments to provide us with some details about you and your purchase.
Le saremmo grati se ci dedicherà del tempo, fornendoci alcune informazioni su di lei e sul suo acquisto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Could you tell me more about your approach to the institution’s architecture?
Puoi dirmi di più sul tuo approccio verso l’architettura dell’istituto?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Can you share some special memory of your childhood with us?
Può metterci a parte di qualche suo bel ricordo d’infanzia?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Further details about your property (optional information)
Per una valutazione più precisa (facoltativo)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
In the end, some details about the circuit I currently use.
Per finire, qualche dettaglio sulla realizzazione da me utilizzata.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Can you tell us more about your project?
Can you tell us more about your project?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Just fill in „form“: with all details about your flight.
Basta di compilare la „prenotazione“: con tutti i dettagli sul vostro volo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Q: Could you tell me any details about parking in the Metropark? Is it still available?
D: Puoi darmi informazioni sul parcheggio Metropark? È ancora disponibile?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: