プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
everything you want is on the other side of fear
tutto quello che vuoi è sdall'altra parte della paura
最終更新： 2015-01-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
Everything you want to buy is on the counter
Tutto ciò che è in vendita è sul bancone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
On the other side
Dall'altro lato
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
On the other side
Dall´altra parte
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
On the other side of history,
Sul lato opposto della storia,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Doctor, what is on the other side of life?
Dottore, cosa esiste dall'altra parte della vita?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
On the other side of the Atlantic
Dall'altra parte dell'Atlantico
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
On the other side of the ocean
Da quell'altra parte del mare
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
On the other side:
D'altro lato:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Repeat on the other side of bag.
Ripetere dall altra parte della borsa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Repeat on the other side of top.
Ripetere dall altra parte del top.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
This is the other side of legality.
È questa l altra faccia della legalità.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on the other side of the window.
di algidi sogni del dopo a venire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
That is the other side of the coin.
Questo è l' altro lato della medaglia.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
This is the other side of the coin.
Questo è l' altro lato della medaglia.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
That is the other side of the coin.
Questa è l'altra faccia della medaglia.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
Coup on the other side.
Coup dall'altra parte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Repeat on the other side of the bend.
Ripetere sull'altro lato della curva.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Repeat on the other side of the job.
Ripetere sull'altro lato del lavoro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Repeat on the other side of the work.
Ripetere sull'altro lato del lavoro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：