検索ワード: garam masala (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

garam masala

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

(masala)

イタリア語

(tiscali)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

add the tomatoes and garam masala.

イタリア語

aggiungere i pomidoro e il garam masala.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

tikka masala

イタリア語

chicken tikka masala

最終更新: 2013-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

soon you will find here the story behind garam masala.

イタリア語

presto troverete qui la storia di curry verde tailandese.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for curry (masala):

イタリア語

per il curry (masala):

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

add garam masala and coriander leaves and cook for another 10 minutes.

イタリア語

aggiungere il garam masala e le foglie di coriandolo e cuocere per altri 10 minuti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

add garam masala and coriander leaves remove after a couple of minutes.

イタリア語

aggiungere il garam masala e le foglie di coriandolo. togliere dal fuoco dopo un paio di minuti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

add mustard powder, if using it, add garam masala, and add cumin powder.

イタリア語

aggiungere adesso la polvere di senape (se usate questa al posto dei semi), il garam masala, e la polvere di cumino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

add coriander, garam masala, and salt, and cook, stirring, for about a half minute more.

イタリア語

aggiungere il coriandolo, il masala garam e il sale e far cuocere, rimescolando, per ancora mezzo minuto circa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

garam masala is a blend of roasted spices from india. the composition varies from region to region.

イタリア語

garam masala è una miscela di spezie tostate dall'india. la composizione varia da regione a regione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the most important northern india seasoning. garam masala must be carefully added to onion sauce for meat and chicken.

イタリア語

la più importante miscela di spezie della cucina dell'india settentrionale. il garam masala va attentamente dosato ed è particolarmente indicato per accompagnare salse a base di cipolla per carne e pollame.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

add milk, salt, pepper, and add chat masala to yogurt.

イタリア語

aggiungere al latte, il sale, il pepe, e aggiungere il chat masala allo yogurt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

wait untill the onion starts to turn golden before adding the rest of the spices (except for the garam masala).

イタリア語

mescolare finchè la cipolla sia dorata prima di aggiungere il resto delle spezie (tranne il garam masala).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

founded in 2007 by judit garam, soon joined by the creatives adél ...

イタリア語

fondato nel 2007 da judit garam, alla quale si sono aggiunti col tempo i ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

curry is mix of spices used mainly in india (masala).

イタリア語

É una mescolanza di diverse specie utilizzate nell'india (masala), per intingoli o stufati con salsa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cook a vegetable mix with potatoes, peas, green chilies and lots of masala.

イタリア語

cuocere il misto di verdure con le patate, i piselli, i peperoni verdi e un po' di masala.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this masala is delicious mild flavor and very suitable for making an authentic indian curry.

イタリア語

questo masala è delizioso sapore dolce e molto adatto per la realizzazione di un autentico curry indiano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

masala is the name for a blend of many spices. it may be dry or in liquid paste.

イタリア語

masala è il nome per il nome per una miscela di molte spezie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ginger to add a distinctive hot yet sweet taste to your masala chai, you need to use ginger.

イタリア語

· ginger – per aggiungere un distintivo caldo ancora dolce gusto per il masala chai, è necessario utilizzare zenzero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

stir for 10 minutes, then add coriander powder, garbanzos, chana masala, salt and sugar.

イタリア語

mescolare per dieci minuti, poi aggiungere il coriandolo in polvere, i ceci, chana masala, sale e zucchero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,727,219,867 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK