検索ワード: i already send you an email sweetheart (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

i will send you an email to discuss the rest

イタリア語

io ti mando una mail per discutere il resto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we have sent you an email.

イタリア語

ti è stata inviata una mail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we will send you an email to confirm your subscription

イタリア語

ti manderemo una email per confermare l'iscrizione

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

tomorrow i will send you an e-mail

イタリア語

domani ti scrivo mail

最終更新: 2012-11-11
使用頻度: 2
品質:

英語

i wrote you an email last week. have you read it?

イタリア語

ti ho scritto una email la settimana scorsa. l'hai letta?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we will then send you an instant confirmation message by email.

イタリア語

dopo alcuni secondi vi invieremo una email di conferma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

enter your email address and we will send you an email soon.

イタリア語

indicaci l'indirizzo email con il quale ti sei registrato e ti invieremo un messaggio per poterlo ripristinare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i will send you an accounting copy of the transfer

イタリア語

io ti invio in allegato copia contabile del bonifico

最終更新: 2019-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we will send you an email with all her stated data for your convenience.

イタリア語

lei riceve una email con tutti dati che sono stati qui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we will send you an offer.

イタリア語

vi prepariamo la vostra offerta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we will send you an email confirming your booking, with all the details you need.

イタリア語

ti manderemo un e-mail di conferma, con tutti i dettagli di cui avrai bisogno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we will send you an sms when we have

イタリア語

vi invieremo un sms quando avremo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

after submitting your order, we will send you an automated acknowledgment email address.

イタリア語

dopo aver inviato l'ordine, vi invieremo un sistema automatizzato indirizzo e-mail di conferma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we will reply by sending you an email as soon as possible.

イタリア語

ci attiveremo immediatamente, e riceverai una risposta via email al più presto possibile!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it can also watch for specific words and send you an alert email when it is typed.

イタリア語

questo può anche aspettare parole specifiche e mandarle una posta elettronica sveglia quando è battuto a macchina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we sent you an email with instruction on how to activate the subscription.

イタリア語

riceverai presto una email con le istruzioni per l'attivazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we will send you an email as soon as possible to let you know if the accommodation is available.

イタリア語

ti manderemo una mail al più presto per farti sapere se la sistemazione è disponibile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we will then send you an official invitation.

イタリア語

in caso di risposta positiva, riceverà l'invito ufficiale all'evento.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we will send you an invoice by email. you can request to have it sent by post mail or fax.

イタリア語

noi vi invieremo una fattura via email.puoi comunque richiedere di averlainviata via posta o fax.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.

イタリア語

per esempio, se il nostro servizio temporaneamente è sospeso per manutenzione, potremmo trasmettergli un email.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK