検索ワード: i like working out, training, racing triathlons (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

i like working in the garden.

イタリア語

mi piace lavorare in giardino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i like working with you and we work well together.

イタリア語

mi piace lavorare con voi e collaboriamo bene insieme.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

specifically, i like working on large grannies that use very few color changes.

イタリア語

in particolare, mi piace lavorare su grandi nonnine che utilizzano pochissimi cambiamenti di colore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to be with you as au pair. i like working with children. i love them.

イタリア語

i want to be with you as au pair. i like working with children. i love them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i have a great desire to come to the pair in france because i like working with children.

イタリア語

ho un grande desiderio di venire alla coppia in francia, perché mi piace lavorare con i bambini.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i like working at corris because, no matter what level we operate at, all of us are striving for a worthy cause.»

イタリア語

«ogni dialogatore impegnato in strada per una buona causa cambia la consapevolezza dei passanti, sensibilizzandoli su problemi urgenti nel mondo come la disuguaglianza, la povertà, ecc. apprezzo il fatto che da corris tutti noi, a qualsiasi livello, siamo accomunati dall’impegno per una causa utile.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i like working on the machines – it really makes me stay into my work and it keeps you on your toes on the time, it’s never monotonous or repetitive.”

イタリア語

mi piace questo lavoro, non è mai monotono o ripetitivo».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so that requires improvisation from my part, experimenting in the mix. i mean, i do get an idea when listening to the recordings, imagine what musical role voices, instruments, and sound have and give that a corresponding place. i like working in space, i see the sound-field as my space.

イタリア語

mi piace lavorare nello spazio, vedo il campo sonoro come il mio spazio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the more ubiquitous something is, the more it tends to get blurred into the background of life. i like working with something that everyone recognizes but almost no one has actually stopped to look at. additionally, oreos are aesthetically elegant; they have the nice contrast of dark and light, and those delicately embossed cookies.

イタリア語

gli oreo sono una sorta di archetipo del biscotto confezionato negli stati uniti. più qualcosa è onnipresente, più tende a diventare confuso sullo sfondo. mi piace lavorare con qualcosa che tutti riconoscono, ma quasi nessuno in realtà si sofferma a guardare. inoltre, gli oreo sono esteticamente eleganti, hanno il piacevole contrasto di buio e luce, e quel biscotto finemente cesellato. posso dirti che il ricamo sula tua opera toast è incredibile!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

find motivation other than within yourself。 workout for somebody else that you care about (your kids, loved ones, friends etc。)。 when you don’t feel like working out, remember that you’re doing it for them。

イタリア語

trova motivazioni diverse da quelle in te stesso. workout per qualcun altro che ti interessano (i tuoi figli, persone care, amici, ecc.) quando non avete voglia di lavorare, è bene ricordare che si sta facendo per loro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

> claus and mike are my friends and i really like them as individuals and respect what they do within their respective genres; i like working with people sometimes and i had an idea at the time of what i was after on a particular track; it made sense to ask friends who are professional and trustworthy.

イタリア語

> claus e mike sono miei amici, mi piacciono molto come individui e rispetto quello che fanno nei loro generi individuali. talvolta mi piace lavorare con la gente. se ho avuto un'idea riguardo la stesura di una traccia particolare, ha senso chiedere un parere agli amici che consideri professionali ed affidabili.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,477,306,649 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK