検索ワード: numbing (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

numbing

イタリア語

anestesia

最終更新: 2013-09-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

mouth numbing

イタリア語

ipoestesia orale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the numbing , overwhelming desire to fall .

イタリア語

l’ottenebrante, irresistibile desiderio di cadere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

trying to break down walls of numbing pain

イタリア語

cercando di abbattere i muri di un dolore che intorpidisce

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this achieves numbing of the area supplied by the nerve.

イタリア語

ciò produce l'insensibilità dell'area interessata dal nervo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

these effects and numbers can be numbing, even dizzying.

イタリア語

questi effetti ei numeri possono essere paralizzante, anche vertiginosa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there are some numbing lotions that can be utilized for premature ejaculation.

イタリア語

ci sono alcune lozioni paralizzante che possono essere utilizzati per l'eiaculazione precoce.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the most widespread is the numbing of the human brain in the name of business.

イタリア語

il cervello umano è ormai intorpidito, esso è diventato uno strumento al servizio del consumismo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

these creams act as numbing agents, seeming to strengthen your sexual stamina.

イタリア語

queste creme agiscono come agenti paralizzante, che sembra rafforzare la vostra resistenza sessuale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

after the penis or area of concern is cleaned, a topical numbing agent is applied.

イタリア語

dopo il pene o area di interesse viene pulita, viene applicato un agente paralizzante topico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the surplus numbing cream is now removed and a rather more potent cleaning is done next with betadine.

イタリア語

la crema anestetizzante surplus viene ora rimosso e una pulizia piuttosto più potente è fatto prossimo con betadine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

considering the numbing process is complete, the male organ is prepared to get the long acting filler material.

イタリア語

considerando il processo paralizzante è completa, l'organo maschile è pronto a ricevere il materiale di riempimento ad azione prolungata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

an overdose of numbing medicine can cause fatal side effects if too much of the medicine is absorbed through your skin and into your blood.

イタリア語

un sovradosaggio di farmaco anestetico può causare effetti secondari fatali se una dose eccessiva del farmaco viene assorbita attraverso la pelle e nel flusso sanguigno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and most of the rap i hear, or overhear really, is numbing in its stupidity, or the pride it takes in its stupidity.

イタリア語

e la maggior parte del rap che ascolto, o per meglio dire che mi capita di sentire, è ottundente nella sua stupidità, o nell'orgoglio che dimostra per la sua stupidità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

local anaesthesia, or localised numbing, in which a small area of the body is anaesthetised by injection of a local anaesthetic;

イタリア語

anestesia locale, che mediante iniezione di un anestetico rende insensibile solo una limitata regione del corpo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as the hours pass, the tiny blood vessels which feed the nerves will be squeezed flat, and with the lack of blood circulation comes a numbing paralysis.

イタリア語

man che le ore passano, i piccoli vasi sanguigni che nutrono i nervi saranno prosciugati e la mancanza di circolazione sanguigna porta ad una paralisi intorpidente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if numbing creams don’t appear to be anything you would like to try it is usually worth testing out special produced condoms that do a similar thing.

イタリア語

se creme paralizzante non sembrano essere qualcosa che vorresti provare è di solito la pena testare speciali preservativi prodotti che fanno una cosa simile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

fatal overdoses have occurred when numbing medicines were used without the advice of a medical doctor (such as during a cosmetic procedure like laser hair removal).

イタリア語

casi di sovradosaggio fatale sono avvenuti nell’impiego di farmaci anestetici senza parere medico (ad esempio durante trattamenti estetici come l’epilazione laser).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

these symptoms can be grouped in two main categories: the "intrusive" and the "numbing" manifestations of trauma.

イタリア語

la entita’ del ptsd e’ infatti circoscritta a due principali categorie di sintomi: quelli di natura "intrusiva" e quelli di entita’ "sedativa".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mr president, unlike mr bourlanges, i am not frustrated by this procedure but i must say that this must be the most mind-numbing budget i have known in the committee on budgets for years.

イタリア語

signor presidente, non mi sento frustrato da questa procedura come il collega bourlanges, devo però dire che è una delle più noiose a cui ho partecipato in tutti gli anni passati alla commissione per i bilanci.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,724,774,565 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK