Google で調べる

検索ワード: requeue (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

Backout Requeue Name

イタリア語

Nome nuova coda di ripristino

最終更新: 2001-01-22
使用頻度: 2
品質:

英語

Backout requeue queue

イタリア語

Coda di backout

最終更新: 2008-02-12
使用頻度: 8
品質:

英語

Message requeue failed

イタリア語

Riaccodamento messaggio non riuscito

最終更新: 2006-02-03
使用頻度: 9
品質:

英語

Backout Requeue Queue Name

イタリア語

Nome nuova coda di ripristino

最終更新: 2002-10-24
使用頻度: 2
品質:

英語

The excessive backout requeue name.

イタリア語

Il nome di ripristino nuova coda eccedente.

最終更新: 2007-12-24
使用頻度: 6
品質:

英語

No Backout-Requeue queue defined

イタリア語

Coda Backout-Requeue non definita

最終更新: 2006-02-03
使用頻度: 4
品質:

英語

No Backout-Requeue queue defined.

イタリア語

Nessuna coda Backout-Requeue definita.

最終更新: 2008-01-21
使用頻度: 6
品質:

英語

In this situation, the code describes the reason that the requeue failed.

イタリア語

In questo caso, il codice descrive il motivo della mancata riuscita del reinserimento nella coda.

最終更新: 2008-03-05
使用頻度: 6
品質:

英語

WebSphere MQ classes for JMS failed to requeue a message to the dead letter queue.

イタリア語

WebSphere MQ classes per JMS non è riuscito a riaccodare un messaggio nella coda dei messaggi non recapitabili.

最終更新: 2008-02-12
使用頻度: 2
品質:

英語

This character attribute selector is used with an MQINQ call to determine the excessive backout requeue queue name.

イタリア語

Questo selettore dell'attributo di tipo character viene utilizzato con una chiamata MQINQ per determinare il nome coda di backout eccessivo.

最終更新: 2008-01-04
使用頻度: 2
品質:

英語

A message might reach the backout threshold, but the ConnectionConsumer fails to requeue it on the backout queue.

イタリア語

Un messaggio potrebbe raggiungere la soglia di backout senza che ConnectionConsumer possa reinserirlo nella coda di backout.

最終更新: 2008-03-05
使用頻度: 6
品質:

英語

Otherwise, when the backout count reaches the threshold, the message is sent to the named requeue queue.

イタリア語

Altrimenti, quando il totale di backout raggiunge la soglia, il messaggio viene inviato alla coda di reinserimento specificata.

最終更新: 2008-03-05
使用頻度: 6
品質:

英語

Other codes that appear in these fields are caused by a failed attempt to requeue the message to a Backout Queue.

イタリア語

Altri codici che compaiono in questi campi sono causati da un tentativo non riuscito di reinserimento del messaggio in una coda di backout.

最終更新: 2008-03-05
使用頻度: 3
品質:

英語

This situation occurs if the requeue queue is not defined, or if the ConnectionConsumer cannot send the message to the requeue queue.

イタリア語

Questa situazione si verifica se la coda di reinserimento non è definita o se il ConnectionConsumer non può inviare il messaggio a tale coda.

最終更新: 2008-03-05
使用頻度: 3
品質:

英語

<b>Explanation:</b> JMS attempted to requeue a message to the dead letter queue, but failed.

イタリア語

<b>Spiegazione:</b> JMS ha tentato di riaccodare un messaggio nella coda dei messaggi non instradabili, ma l'operazione non è riuscita.

最終更新: 2008-01-04
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

If the backout count reaches the threshold, but the message cannot go to the requeue queue, the message is sent to the dead-letter queue or discarded.

イタリア語

Se il totale di backout raggiunge la soglia, ma il messaggio non può essere inserito nella coda di reinserimento, viene inviato alla coda dei messaggi non instradabili o viene eliminato.

最終更新: 2008-03-05
使用頻度: 3
品質:

英語

Typically, this occurs if the ConnectionConsumer cannot requeue a message to the dead-letter queue, or it experiences an error when reading messages from the QLOCAL.

イタリア語

Generalmente, ciò si verifica se il ConnectionConsumer non può inserire nuovamente un messaggio nella coda dei messaggi non instradabili o se incontra un errore durante la lettura dei messaggi da QLOCAL.

最終更新: 2008-03-05
使用頻度: 2
品質:

英語

<b>Explanation:</b> JMS attempted to requeue a message to the dead letter queue, but failed to construct a dead letter header.

イタリア語

<b>Spiegazione:</b> JMS ha tentato di riaccodare un messaggio nella coda dei messaggi non instradabili, ma non è riuscito a costruire un'intestazione.

最終更新: 2008-01-04
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

The system dead-letter queue, and any backout-requeue queue or report queue used by the ConnectionConsumer must have put and passall authorities.

イタリア語

La coda dei messaggi non instradabili del sistema e tutte le code backout-requeue o di report utilizzate dalla classe ConnectionConsumer devono avere le autorizzazioni put e passall.

最終更新: 2008-01-04
使用頻度: 3
品質:

英語

If this requeue fails for any reason, the message is removed from the queue and either requeued to the dead-letter queue, or discarded.

イタリア語

Se tale coda ha esisto negativo, il messaggio viene rimosso e inserito nuovamente nella coda dei messaggi non instradabili o eliminato.

最終更新: 2008-03-05
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK