検索ワード: spindle air blast (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

air blast cooling

イタリア語

raffreddamento con circolazione forzata di aria

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

air-blast freezing

イタリア語

congelazione in corrente d'aria

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

cluster of air blast nozzles

イタリア語

tuiere riunite

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

air blast oil-fired heater

イタリア語

bruciatore a polverizzazione pneumatica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

air-blast injection diesel engine

イタリア語

motore diesel ad iniezione pneumatica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

air blast nozzle fitted to the exhaust pipe

イタリア語

tuiera accoppiata al tubo di scarico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

quench in oil, in still air or in air blast

イタリア語

tempra in olio, in aria calma o in aria soffiata

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

excess screws are expelled by means of an air blast.

イタリア語

l’espulsione di viti in eccesso avviene tramite un soffio d’aria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

once you fling them into the air, blast them with your weapon.

イタリア語

una volta che li scagliano in aria, li scoppio con la vostra arma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the cooling is carried out in oil, a dry air blast or in a salt bath

イタリア語

il raffreddamento viene fatto in olio, in corrente d'aria secca o in bagno di sali fusi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

atf2 are air blast sprayers designed for an uniform distribution of the air on both s

イタリア語

atomizzatore disegnato per avere una uniforme distribuzione dell'aria a destra e a si

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

extended selogica control functions, for evacuation, compression injection or air blast, for example

イタリア語

ampliamenti delle funzioni del gruppo di controllo selogica, ad esempio, per svuotamento, iniettocompressione o soffiaggio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

excellent for use in directed applications in air blast spraying for orchards and vineyards and other specialty crops.

イタリア語

eccellenti per l’uso nelle applicazioni localizzate con atomizzatori per frutteti e vigneti e su altre colture .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the rejection system can be air blast or piston in relation to the characteristics of the product to manage. another sensor always performs verification of reject occurred.

イタリア語

il sistema di scarto può essere a soffio d'aria oppure a pistone in relazione alle caratteristiche del prodotto da gestire. un'ulteriore sensore esegue sempre la verifica di scarto avvenuto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the haas auto air gun is also a great complement to the through-tool air blast system in demanding dry machining applications that require a higher volume of air delivery.

イタリア語

la pistola pneumatica automatica haas è un eccezionale elemento integrante del sistema di getto d'aria attraverso l'utensile in applicazioni complicate di lavorazione a secco che richiedono un volume superiore di getto d'aria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

•a new and efficient method is available for analyzing structures subject to air blast loading, which is useful for safety evaluation in the civil engineering and defense industries.

イタリア語

• È disponibile un nuovo metodo efficiente per analizzare le strutture soggette a onde d’urto derivanti da esplosioni (air-blast loading), utile per le valutazioni di sicurezza nel campo dell’ingegneria civile e della difesa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this time the air does not rattle your vocal cords. instead, the air blasts out through your nasal cavity.

イタリア語

questa volta l'aria non agita le tue corde vocali. invece l'aria esce fuori velocemente attraverso la tua cavità nasale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the 2 fans are the resultant one of a double group fan provided of 2 channels of exits to increase the energy of pressure and accordingly to have a greater volume of air that allows to increase the range especially in vertical. it is reccomended for walnuts, palms and citrus. it is also reccomended for all the orchards who needs great volume of air and for the elevated delivery of chemical mixtures because it has a double number of nozzles in comparison to a traditional air blast sprayers.

イタリア語

le 2 ventole contro-rotanti sono la risultante di un doppio gruppo ventola contrapposto con 2 canali di uscite per aumentare l'energia di pressione e di conseguenza avere un maggior volume di aria che permette di aumentare la gittata soprattutto in verticale specie nelle noci, palme e prugne. e' indicato inoltre per gli agrumeti sia per il grande volume di aria che per le elevate portate di miscela dal momento che ha un numero doppio di getti rispetto ad un atomizzartore tradizionale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dear costumer, this is the new air blast sprayer of 400 liter tank capacity mods. apl-g400 with fan d. 800 mms that we have studied, designed and manufactured for orchards. the innovation is represented by the group fan increased with the fan of 800 mm and gearbox one speed and neutral. the bigger fan increases the pressure and volume of the air in order to reach greater heights.

イタリア語

caro cliente, questo è il nuovo atomizzatore da litri 400 mod. apl-g400 con ventola d. 800 mm che abbiamo studiato e realizzato per frutteti. l'innovazione è rappresentata dal gruppo ventola maggiorato con la ventola d. 800 mm e moltiplicatore in ghisa ad 1 velocità e folle che permette di aumentare la pressione dell'aria e consentire il raggiungimento di altezze maggiori.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,477,444,447 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK