プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
teslascan
teslascan
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
what is teslascan?
che cos’è teslascan?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
how to use teslascan
come usare teslascan
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
how is teslascan used?
come si usa teslascan?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
before you use teslascan
prima di usare teslascan
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
what is teslascan used for?
per che cosa si usa teslascan?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
teslascan is for diagnostic use.
teslascan è destinato al solo uso diagnostico.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
why has teslascan been approved?
perché è stato approvato teslascan?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
other information about teslascan:
altre informazioni su teslascan
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
teslascan is not teratogenic in rabbits.
teslascan non è teratogenico nei conigli.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
what is the risk associated with teslascan?
qual è il rischio associato a teslascan?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
what teslascan is and what it is used for
che cos'È teslascan e a che cosa serve
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
the full epar for teslascan is available here.
per la versione completa dell’epar di teslascan cliccare qui.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
teslascan has the following physicochemical properties:
teslascan presenta le seguenti caratteristiche fisicochimiche:
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
they underwent a teslascan-enhanced mri scan.
su questi pazienti è stata eseguita una scansione mri ottimizzata con teslascan.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
what teslascan looks like and contents of the pack
descrizione dell’ aspetto di teslascan e contenuto della confezione
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
teslascan causes foetotoxicity and embryotoxicity in rabbits.
teslascan causa fetotossicità ed embriotossicità nei conigli.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
they recommended that teslascan be given marketing authorisation.
il comitato ha pertanto raccomandato il rilascio dell'autorizzazione all'immissione in commercio del prodotto.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
what benefit has teslascan shown during the studies?
quali benefici ha mostrato teslascan nel corso degli studi?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
teslascan is isotonic with blood and normal body fluids.
teslascan è isotonico rispetto al sangue ed ai liquidi fisiologici dell’ organismo.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質: