検索ワード: utter foreigness (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

utter

イタリア語

conversare

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

utter destruction.

イタリア語

distruzione completa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to utter threats

イタリア語

profferire minacce

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the utter despair.

イタリア語

la totale disperazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

what utter humbug!

イタリア語

che grande ipocrisia!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

total and utter . . .

イタリア語

totale ed assoluto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

that is utter nonsense.

イタリア語

e' del tutto assurdo!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

utter mumbo-jumbo!

イタリア語

questo sì che è pensiero magico!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

that is just utter nonsense.

イタリア語

non ha assolutamente senso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

that would be utter nonsense.

イタリア語

tutto ciò non ha senso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

elisa testing is utter nonsense

イタリア語

elisa test è una sciocchezza assoluta

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the emotions of utter despair . . .

イタリア語

che quasi tutte creature umane imparano le emozioni nuove . . . le emozioni della disperazione assoluta . . .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this shows utter disregard for everyone.

イタリア語

questo significa prendersi gioco dei cittadini.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

his words come out as utter foolishness!"

イタリア語

le sue stesse parole appariranno come stupide!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but those around them are utter impoverished.

イタリア語

mentre i loro parrocchiani sono poveri.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and utter his voice from his holy habitation;

イタリア語

e farà sentire la sua voce dalla sua santa dimora;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

why do i utter such mean, careless words?

イタリア語

perché mi esprimo con parole così aspre e incaute?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

another shining example of his utter bad faith.

イタリア語

un altro fulgido esempio della sua perfetta malafede.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

everything else was utter confusion, inactivity and helplessness.

イタリア語

in tutto il resto, perplessità, inazione, impotenza assoluta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

who among us can utter this word whitout being moved ?

イタリア語

chi di noi può pronunciare questa parola senza un colpo al cuore ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,944,867,521 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK