検索ワード: dubai (英語 - ウェールズ語)

Dubai
Dubai

Dubai
DubaiCity name (optional, probably does not need a translation)

Asia/Dubai
Asia/Dubai

Asia/ Dubai
Asia/ Dwbai

Lisa Francis : In Dubai , the Welsh society holds a dance on St David's Day
Lisa Francis : Yn Dubai , mae'r gymdeithas Gymreig yn cynnal dawns Dydd Gwyl Dewi

Also , on 1 March , although no Minister was present , the new WalesTrade International office was opened in the British embassy complex in Dubai
Hefyd , ar 1 Mawrth , er nad oedd Gweinidog yn bresennol , agorwyd swyddfa newydd MasnachCymru Rhyngwladol yng nghyfadeilad llysgenhadaeth Prydain yn Dubai

As far as Dubai is concerned , I have been there to join the society's celebrations , and that is quite something for any society of Welsh expatriates
O ran Dubai , yr wyf wedi bod yno i ddathlu gyda'r gymdeithas , ac mae hynny'n dipyn o beth i unrhyw gymdeithas o Gymry alltud

That is why we have a WTI office , not an inward investment office , in Dubai , and why we have joint offices in places like Chicago , San Francisco , Tokyo and New York -- in those places you need a Wales office , and a Wales presence , in order to get the message across
Dyna pam mai swyddfa i MasnachCymru Rhyngwladol sydd gennym yn Dubai , ac nid swyddfa ar gyfer mewnfuddsoddi , a pham mai swyddfeydd ar y cyd sydd gennym mewn lleoedd fel Chicago , San Francisco , Tokyo ac Efrog Newydd -- yn y lleoedd hynny rhaid cael swyddfa i Gymru , a phresenoldeb o Gymru , er mwyn cyfleu'r neges

The First Secretary : In July I announced a programme of trade missions which included missions to South Africa in Septembe ; Canada , Hong Kong and Taiwan in Octobe ; and Kuwait , Bahrain , Dubai , Abu Dhabi , Hungary and the Czech Republic between now and Christmas
Y Prif Ysgrifennydd : Yng Ngorffennaf cyhoeddais raglen o deithiau masnach a oedd yn cynnwys teithiau i Dde Affrica ym Med ; i Ganada , Hong Kong a Taiwan yn Hydre ; ac i Kuwait , Bahrain , Dubai , Abu Dhabi , Hwngari a'r Weriniaeth Tsiec o hyn tan y Nadolig