Google で調べる

検索ワード: this information will only be used to (英語 - ウェールズ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

This information will be available for presentation

ウェールズ語

Bydd yr wybodaeth hon ar gael i'w chyflwyno

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

This information will be useful to plan further recruitment exercises.

ウェールズ語

Bydd yr wybodaeth hon yn ddefnyddiol i gynllunio ymarferion recriwtio pellach.

最終更新: 2008-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: LowriWilliams

英語

As mentioned above, this information will be relevant to the <PROTECTED> <PROTECTED> Ti <PROTECTED>? campaign.

ウェールズ語

Fel ag y nodwyd uchod, bydd yr wybodaeth hon yn berthnasol ar gyfer yr ymgyrch <PROTECTED> <PROTECTED> Ti <PROTECTED>.

最終更新: 2009-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: LowriWilliams
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Some of that money will be used to fund a crèche

ウェールズ語

Defnyddir rhywfaint o'r arian hwnnw i ariannu meithrinfa

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Some of the money will be used to support athletics

ウェールズ語

Defnyddir rhywfaint o'r arian i hybu athletau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

The outcome of this appraisal will be used to inform headteachers on pay decisions

ウェールズ語

Defnyddir canlyniad y gwerthuso hwn i roi gwybodaeth y gall prifathrawon seilio penderfyniadau cyflog arni

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

This information will enable authorities to consider the situation in their areas

ウェールズ語

Bydd y wybodaeth hon yn galluogi'r awdurdodau i ystyried y sefyllfa yn eu hardaloedd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

This information must then be recorded in a way that can be used and transferred to partners as appropriate.

ウェールズ語

Rhaid wedyn recordio’r wybodaeth yma mewn modd y gellir ei ddefnyddio a’i drosglwyddo i bartneriaid fel yn briodol.

最終更新: 2008-08-29
使用頻度: 2
品質:

参照: LowriWilliams

英語

This audit report must be used to safeguard our children

ウェールズ語

Rhaid defnyddio'r adroddiad hwn i ddiogelu ein plant

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

This money could be used to target truancy specifically

ウェールズ語

Gellid defnyddio'r arian hwn i dargedu triwantiaeth yn benodol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

After further meetings with the party leaders , all this information will be available

ウェールズ語

Yn dilyn cyfarfodydd pellach gydag arweinwyr y pleidiau , bydd yr holl wybodaeth hon ar gael

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Our initial thoughts are that this information could only be obtained at disproportionate costs

ウェールズ語

Ein hymateb cychwynnol yw y byddai cael y wybodaeth hon yn achosi costau anghymesur

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Unique identifier for the file entry. This will be used to save the history list.

ウェールズ語

Dynodwr unigryw i'r cofnod ffeil. Fe gaiff ei ddefnyddio er mwyn cadw'r rhestr hanes.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

Unique identifier for the icon entry. This will be used to save the history list.

ウェールズ語

Dynodydd unigryw ar gyfer y cofnod eicon. Fe ddefnyddir hyn ar gyfer cadw'r rhestr hanes.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

only be used for important Government business

ウェールズ語

dim ond ar gyfer busnes pwysig y Llywodraeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

He has indicated that it will only be temporary

ウェールズ語

Dynododd mai dros dro yn unig a fydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

I do not think that this information will surprise many in this Chamber

ウェールズ語

Ni chredaf y bydd yr wybodaeth hon yn peri syndod i lawer yn y Siambr hon

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

This provides the rateable values that will be used to calculate the rates businesses should pay

ウェールズ語

Mae hyn yn darparu'r gwerthoedd ardrethol a ddefnyddir i gyfrifo faint o drethi y dylai busnesau eu talu

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

This should be used to better improve the transport infrastructure and links

ウェールズ語

Dylid ei ddefnyddio i wella'r seilwaith a'r cysylltiadau ar gyfer trafnidiaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

This information will be useful in order to be able to monitor and compare the numbers of Welsh speakers in future.

ウェールズ語

Bydd yr wybodaeth hon yn ddefnyddiol er mwyn gallu monitro a chymharu niferoedd y siaradwyr Cymraeg yn y dyfodol.

最終更新: 2009-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: LowriWilliams

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK