検索ワード: coronation of victoria of the uk (英語 - エスペラント語)

of the year
@ title: group

of the & year
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version

name of the bank
noun, an account as in a bank account

end of the war.
milito finiĝis per tio.

name of the display
nomo de la ekrano

out of the question.
tio ne okazos.

- of the world!
- diktatoro de la mondo!

dictator of the world!
diktatoro de la mondo!

- because of the blizzard!
- pro la blizardo!

how long have you been practising chinese medicine in the uk?
kiom longe vi jam praktikas ĉinan medicinon en britujo?

students in some european countries are more politically aware than those in the uk.
en kelkaj eŭropaj landoj studentoj havas pli da politika konscio ol en britio.

the independent covers several sides of the developing story, with quotes from eastern european immigrant it entrepreneurs in the uk:
the independent, brita gazeto, traktas plurajn flankojn de la evoluanta historio kun diraĵoj de it-entreprenistoj en britio, enmigrintaj el orienta eŭropo:

gal, a 23-year-old romanian expat, is part of a new wave of eastern european immigrants coming to the uk to start businesses in high-growth sectors such as technology and social media.
gal, 23-jaraĝa rumana enmigrinto, estas unu el tiuj junuloj sur nova ondo de orienteŭropaj enmigrintoj venintaj al britio por komenci komercojn en alte kreskantaj sektoroj kiel teknologio kaj sociaj retkomunikiloj.

the uk labour movement restrictions placed several years ago to prevent migrants from romania and bulgaria from moving permanently and seeking employment in the uk will be lifted on january 1, 2014.
britio limigas transliman moviĝon de laboristoj jam de pluraj jaroj por eviti, ke elmigrintoj el rumanio kaj bulgario fiksloĝu kaj serĉu laborpostenon en britio. sed la limigoj estos nuligitaj la 1an de januaro, 2014.

other eastern european countries have also helped boost the uk's thriving it industry in the recent past, such as estonia, lithuania, slovenia and more.
kaj multaj substrekas la fakton, ke rumanio havas kreskantan kaj pioniran it-(informoteknologian) industrion, kiu ankaŭ profitigos la britan it-industrion.