プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adartrel
adartrel
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
adartrel e
adartrel e
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
do not take adartrel
neem adartrel niet in:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
3 how to take adartrel
hoe wordt adartrel gebruikt
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
5 how to store adartrel
hoe bewaart u adartrel
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
adartrel 1 mg film-coated tablets.
adartrel 1 mg filmomhulde tabletten
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：
adartrel 0.5 mg film-coated tablets.
adartrel 0,5 filmomhulde tabletten
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
1 what adartrel is and what it is used for
wat is adartrel en waarvoor wordt het gebruikt
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
adartrel 1 mg film-coated tablets ropinirole
adartrel 1 filmomhulde tabletten ropinirol
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 10
品質：
always take adartrel exactly as your doctor has told you.
volg bij inname van adartrel nauwgezet het advies van uw arts.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pregnancy the use of adartrel during pregnancy is not recommended.
zwangerschap het gebruik van adartrel tijdens de zwangerschap wordt niet aanbevolen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- you give up or start smoking while taking adartrel.
- u tijdens het gebruik van adartrel bent gestopt of begonnen met roken.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
adartrel belongs to a group of medicines called dopamine agonists.
adartrel behoort tot een groep geneesmiddelen die dopamineagonisten genoemd worden.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
adartrel 1 mg film-coated tablets ropinirole (as hydrochloride)
adartrel 1 mg filmomhulde tabletten ropinirol (als hydrochloride)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 8
品質：
do not use adartrel after the expiry date which is stated on the carton.
gebruik adartrel niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de doos.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
take adartrel once a day by mouth, every day at about the same time each day.
neem adartrel eenmaal daags oraal in, elke dag op ongeveer dezelfde tijd.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
when you do remember to take adartrel, take your next dose of adartrel at the usual time.
als u zich alsnog herinnert dat u uw adartrel in moet nemen, moet u uw volgende dosis adartrel op de gebruikelijke tijd innemen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
if your symptoms worsen after you stop treatment with adartrel, you should contact your doctor.
als u stopt met gebruik van adartrel neem contact op met uw arts als uw symptomen verslechteren nadat u gestopt bent met de behandeling met adartrel.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
75/ 94 like all medicines, adartrel can cause side effects, although not everybody gets them.
mogelijke bijwerkingen zoals alle geneesmiddelen kan adartrel bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
however, adartrel can cause extreme sleepiness (somnolence) and sudden sleep onset episodes.
adartrel kan echter extreme slaperigheid (somnolentie) en plotseling in slaap vallen veroorzaken.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：