Google で調べる

検索ワード: crudo (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

Crudo di Cuneo (PDO)

オランダ語

Crudo di Cuneo (BOB)

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

OCM en el sector del tabaco crudo

オランダ語

Ordening der markten in de sector ruwe tabak

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

Tenemos escasez de petróleo crudo y de gas.

オランダ語

We hebben zelf te weinig olie en gas.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

Desafortunadamente, el crudo 2000 no escapa a esta singular tradición.

オランダ語

Ook in het jaar 2000 ontkomen we helaas niet aan deze vreemde traditie.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

No podemos permitir que los transbordos de crudo sigan adelante.

オランダ語

Wij mogen niet toestaan dat dit overbrengen van olie tussen schepen doorgaat.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

Fijación de los precios de los productos agrícolas-OCM del tabaco crudo

オランダ語

Vaststelling van de landbouwprijzen- Gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

Según la autoridades españolas, se recuperaron 43  000 toneladas de crudo.

オランダ語

Er is volgens de Spaanse autoriteiten 43.000 ton ruwe olie gerecupereerd.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

El ponente, enfrentado a lo imposible, prefiere ignorar este crudo veredicto.

オランダ語

Er bestaat tot nu toe nog geen procedure daarvoor in het Parlement.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

Hace poco se planteó la cuestión de la fijación de precios del crudo ruso en euros.

オランダ語

Er bestaan plannen om de twee elektriciteitsnetten op elkaar aan te laten sluiten.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

Al contrario, el crudo es más barato que antes de las crisis del petróleo.

オランダ語

In tegendeel, de prijs van ruwe olie is lager dan vóór de oliecrises.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

Nos sorprendió esta cifra de 25,7 API que se sacó para la definición del crudo pesado.

オランダ語

Bij de definitie van zware ruwe olie werd een API-klasse van 26,7 genoemd.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

Con la subida del crudo va a haber todavía mucha más presión sobre el Mediterráneo.

オランダ語

Als gevolg van de prijsstijging van ruwe olie zal er nog meer druk op de mediterrane regio komen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

La parte fácil es conseguir esto, utilizando crudo o mezclas de bajo contenido de azufre.

オランダ語

Dit is gemakkelijk uit te voeren door het gebruik van zwavelarme olie of door menging.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

Por otra parte, China ocupa el tercer lugar entre los países importadores de crudo.

オランダ語

Anderzijds is China de op twee na grootste importeur van aardolie.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

Asunto: Defensa del empleo en la propuesta de reglamento sobre la OCM del tabaco crudo

オランダ語

Betreft: Bescherming van de werkgelegenheid in het voorstel voor een verordening betreffende de GMO voor ruwe tabak

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

Me han dicho que el trasbordo de crudo entre buques conlleva un riesgo considerable de vertidos al mar.

オランダ語

Ik heb te horen gekregen dat er bij het overbrengen van olie tussen vaartuigen een aanzienlijk risico bestaat dat er olie in de zee terechtkomt.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

La capacidad que se quiere conseguir con el oleoducto es de un millón de barriles de crudo al día.

オランダ語

De streefcapaciteit van deze pijpleiding bedraagt namelijk een miljoen vaten olie per dag.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

Against the Dark is a 2009 American action and horror film starring Steven Seagal and directed by Richard Crudo.

オランダ語

Farancia is een geslacht van slangen uit de familie Dipsadidae.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

Es decir, que el precio del crudo se incrementará en el futuro hasta 40 e incluso 60 dólares.

オランダ語

De olieprijs zal in de toekomst tot 40 of 60 dollar stijgen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

英語

La razón por la que van a durar más es que esos beneficios se utilizaron para buscar nuevas reservas de crudo.

オランダ語

Op die terreinen moeten we onze verantwoordelijkheid nemen, in plaats van af te dwalen door opgedreven winsten van oliemaatschappijen als uitgangspunt te nemen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK