検索ワード: there are only four prople in my family (英語 - ガリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ガリシア語

情報

英語

on a closer look, you will see & knode; showing the groups without a tree if there are only a few groups left; this is not a bug, it is a feature.

ガリシア語

ollando de máis perto, verá que o & knode; mostra os grupos sen a estrutura de árbore se só hai uns poucos; isto non é un fallo, é unha funcionalidade.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

again, there is a big difference between removing an object from a diagram, and deleting an object from your model: if you delete an object from within a diagram, you are only removing the object from that particular diagram: the element will still be part of your model and if there are other diagrams using the same element they will not suffer any change. if, on the other hand, you delete the element from the tree view, you are actually deleting the element from your model. since the element no longer exist in your model, it will be automatically removed from all the diagrams it appears in.

ガリシア語

tamén aquí hai unha grande diferenza entre eliminar un obxecto dun diagrama, e eliminar un obxecto do modelo: se elimina un obxecto dun diagrama, só está a borralo dese diagrama en particular: o elemento aínda será parte do modelo e se hai outros diagramas a usar o mesmo elemento non irán sofrir nengún cambio. aliás, se elimina o elemento da vista en árbore, en realidade está a borrar o elemento do modelo. xa que o elemento deixa de existir no modelo, será automaticamente eliminado de todos os diagramas nos que apareza.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,309,676,974 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK