Google で調べる

検索ワード: marittima (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

Montereggio di Massa Marittima

ギリシア語

Montereggio di Massa Marittima

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

Massa Marittima has the region’s largest number and variety of museums.

ギリシア語

Η Massa Marittima διαθέτει τα piερισσότερα και piιο piοικίλα ουσεία στην piεριοχή.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

Cassa marittima (the maritime fund with which the person concerned is registered)

ギリシア語

ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

D EUR 15 million for the modernisation of the Falconara Marittima refinery (Marches);

ギリシア語

Π 15 εκατ. ευρώ για τον εκσυγχρονισμό διυ­λιστηρίου στη Falconara Marittima (Marches)-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

Cattedrale di S. Cerbone, 11e-12e siècle, MASSA MARITTIMA, TOSCANA (I)

ギリシア語

Cattedrale di S. Cerbone, 11ος-12ος αιώνας, MASSA MARITTIMA, TOSCANA (I)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

The Commission's investigation also showed that the rents paid by Corsica Marittima were determined on market terms.

ギリシア語

Η έρευνα της Επιτροπής έδειξε εξάλλου ότι τα μισθώματα που πλήρωνε η εταιρεία αυτή καθορίστηκαν με τους όρους της αγοράς.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Refining­residues gasification plant and integrated combined­cycle power station in Falconara Marittima (The Marches) API Energia SpA

ギリシア語

- της Μπολώνια (Αιμιλία-Ρωμανία)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

Massa Marittima, in the territory of the FAR Maremma LAG, is a small country town with a rich historical and artistic heritage.

ギリシア語

Η Massa Marittima, piου υpiάγεται στην piεριοχή τη ΟΤ∆ Far Maremma, είναι ια ικρή εpiαρχιακή piόλη ε piλούσια ιστορική και καλλιτεχνική κληρονοιά.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

(ii) for mariners and civil aircrew: Cassa marittima (the maritime fund responsible for the area)

ギリシア語

— αν ο ενδιαφερόμενος κατοικεί στη Δανία ή είναι δανός υπήκοος και κατοικεί στο έδαφος

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

The debate will take place on Monday 16 September between 14:30 and 16:30 hours at the Palazzo dei Congressi, Stazione Marittima, Trieste.

ギリシア語

Η συζήτηση θα διεξαχθεί τη Δευτέρα, 16 Σεπτεμβρίου, από τις 14.30 έως τις 16.30 στο Palazzo dei Congressi, Stazione Marittima της Τεργέστης.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

If you are employed at sea or in civil aviation, these benefits are paid by the maritime fund (Cassa marittima) with which you are registered.

ギリシア語

Εάν διαμένετε εκτός Ιταλίας, οι κατα­βολές πραγματοποιούνται για κάθε προηγού­μενο ημερολογιακό εξάμηνο, με τραπεζικό έμβα­σμα ή διεθνή ταχυδρομική εντολή.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

If you are employed at sea or in civil aviation, these benefits are paid by the maritime fund (Cassa marittima) with which you are registered.

ギリシア語

Τα USL αποτελούν τμήμα της Εθνικής Υπηρε­σίας Υγείας (Servizio Sanitario Nazionale).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

It has therefore been selected as a place of major historic and artistic value within the province.The municipality of Massa Marittima has developed a range of cultural attractions by creating an integrated museum system.

ギリシア語

Ο δήο τη Massa Marittima έχει αναpiτύξει διάφορου piο-λιτιστικού piόλου έλξη δηιουργώντα ένα ολοκληρωένο ουσειακό σύστηα.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

(ii) for mariners and civil aircrew: Cassa marittima (the maritime fund with which the person concerned is registered)

ギリシア語

'Εξοδα διοικητικού και ιατρικού ελέγχου

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

(ii) for mariners and civil aircrew: Cassa marittima (the maritime fund with which the person concerned is registered)

ギリシア語

878/73 του Συμβουλίου, κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1392/74 του Συμβουλίου, πράξη προσχωρήσεως II, πράξη προσχωρήσεως III.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

(ii) for mariners and civil aircrew: Cassa marittima (the maritime fund with which the person concerned is registered)

ギリシア語

Παροχές εις είδος: κατά γενικό κανόνα: Istituto nazionale della previdenza sociale (Εθνικό Ίδρυμα Κοινωνικής Προνοίας), επαρχιακά υποκα­ταστήματα

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

(ii) for mariners and civil aircrew: Cassa marittima (the maritime fund with which the person concerned is registered)

ギリシア語

Τροποποιήθηκε από: κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2001/83 του Συμβουλίου, πράξη προσχωρήσεως 111

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

It concluded that, since the subsidies granted to SNCM had not exceeded the costs borne by it in providing public maritime services to Corsica, as laid down by the public authorities, it could be concluded that there were no cross‑subsidies to SNCM's subsidiary Corsica Marittima.

ギリシア語

Συμπέρανε ότι, στο μέτρο που οι επιδοτήσεις που καταβάλλονταν στην SNCM δεν υπερέβησαν το κόστος της εταιρείας για την παροχή της δημόσιας υπηρεσίας ναυτιλιακής εξυπηρέτησης της Κορσικής, όπως καθορίστηκε από το Δημόσιο, μπορεί να θεωρηθεί ότι δεν υπήρξαν σταυρωτές επιδοτήσεις προς όφελος της θυγατρικής της Corsica Marittima.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in paragraph 1.A, subparagraph (b)(ii), in the right-hand column, the words 'Cassa marittima competetente per territorio (the maritime fund responsible for the area)` shall be replaced by:

ギリシア語

στο σημείο 1.Α στοιχείο β) ii), οι όροι «Cassa marittima (το κατά τόπον αρμόδιο ναυτικό ταμείο)», που αναγράφονται στη δεξιά στήλη, αντικαθίστανται από τους ακόλουθους όρους:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

in paragraph 1.A, subparagraphs (b)(ii) and (c)(ii), the words 'Cassa marittima (the maritime fund with which the person concerned is registered)` in the right-hand column shall be replaced by:

ギリシア語

στο σημείο 1. Α στοιχεία β) ii) και γ) ii), οι όροι «Cassa maritima (το ναυτικό ταμείο στο οποίο είναι εγγεγραμμένος ο ενδιαφερόμενος)», που αναγράφονται στη δεξιά στήλη, αντικαθίστανται από το ακόλουθους όρους:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK