検索ワード: text message (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

text message

ギリシア語

γραπτό μήνυμα

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

free text message

ギリシア語

μήνυμα με κείμενο ελεύθερης μορφής

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

text message (sms)

ギリシア語

Γραπτό μήνυμα (sms)

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

custom text message

ギリシア語

εξατομικευμένο κειμενικό μήνυμα

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

euros/text message

ギリシア語

ευρώ/δευτερόλεπτο

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sending a text message

ギリシア語

Αποστολή γραπτού μηνύματος

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

converting to text message.

ギリシア語

Μετατροπή σε μήνυμα κειμένου.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you have unread text message

ギリシア語

#-#-#-#-# tm1.po #-#-#-#-#Έχετε αδιάβαστο μήνυμα κειμένου#-#-#-#-# tm2.po (el) #-#-#-#-#Έχετε αδιάβαστο μήνυμα κειμένου

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

9 cents to send a text message

ギリシア語

9 ευρωλεπτά για αποστολή μηνύματος κειμένου,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

enter the text message you want to send.

ギリシア語

Πληκτρολογήστε το μήνυμα κειμένου που θέλετε να στείλετε.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

send a text-message to the selected user.

ギリシア語

Αποστολή ενός μηνύματος κειμένου στον επιλεγμένο χρήστη.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

9 cents to send a text message, plus vat

ギリシア語

9 ευρωλεπτά για την αποστολή ενός μηνύματος κειμένου, συν ΦΠΑ

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

your text message (sms), was sent on {{datetime}}

ギリシア語

Το γραπτό μήνυμα (sms), στάλθηκε στις {{datetime}}

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

check your device for the email or text message!

ギリシア語

Ελέγξτε τις συσκευές σας για το email ή το sms!

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

check to include text message alarms in the search.

ギリシア語

Επιλέξτε για να περιληφθούν ειδοποιήσεις μηνυμάτων κειμένου στην αναζήτηση. @ option: check alarm action = file display

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, reducing text message charges is especially important.

ギリシア語

Ωστόσο, η μείωση των χρεώσεων των μηνυμάτων κειμένου είναι ιδιαίτερα σημαντική.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

stay in touch with family and friends by email and text message.

ギリシア語

Κρατήστε επαφή με οικογένεια και φίλους, με email και sms.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

keep retail price caps for roaming voice and text message (sms).

ギリシア語

Θα διατηρηθούν ανώτατα όρια λιανικών τιμών για την περιαγωγή φωνητικής τηλεφωνίας και σύντομων μηνυμάτων (sms).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

prices for sending short text messages will remain at 11 cents per message.

ギリシア語

Οι τιμές για την αποστολή σύντομων μηνυμάτων κειμένου θα παραμείνουν στα 11 λεπτά ανά μήνυμα.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dews has also developed a text message alert system to maximise time for people to escape.

ギリシア語

Στο πλαίσιο του dews αναπτύχθηκε επίσης ένα σύστημα συναγερμού με μηνύματα κειμένου για την μεγιστοποίηση του διαθέσιμου χρόνου διαφυγής των ατόμων.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,944,546,234 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK