検索ワード: ewe kalok (英語 - コーサ語)

ewe kalok
wena kalok

ewe bethuna
ewe bethuna

ewe uyadlala tshini
what are you saying now

and whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.
inkomo, nokuba yigusha, ize ningayixheli ngamini-nye netakane layo.

and abimelech said unto abraham, what mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
wathi uabhimeleki kuabraham, ayintoni na la mathokazi ezimvu asixhenxe uwamisileyo odwa?

and he said, for these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that i have digged this well.
wathi, la mathokazi ezimvu asixhenxe wowathabatha esandleni sam, abe bubungqina bam bokuba ndilimbile eli qula.

and he shall offer his offering unto the lord, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,
aze asondeze umsondezo wakhe kuyehova, imvana emnyaka mnye egqibeleleyo, ibe nye, ibe lidini elinyukayo; nemvanazana emnyaka mnye egqibeleleyo, ibe nye, ibe lidini lesono; nenkunzi yemvu egqibeleleyo, ibe nye, ibe ngumbingelelo woxolo;