検索ワード: i thought you said (英語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Xhosa

情報

English

i thought you said

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

i thought you knew

コーサ語

bendicinga uxakekile

最終更新: 2021-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thought

コーサ語

最終更新: 2023-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thought you were knew

コーサ語

ndandicinga ukuba uxakekile

最終更新: 2022-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thought so

コーサ語

i really thought so

最終更新: 2020-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thought you would come.

コーサ語

bendicinga uxakekile

最終更新: 2021-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thought you are the last born

コーサ語

ndandicinga ukuba uneminyaka eyi-18

最終更新: 2022-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thought you'll support me

コーサ語

ndiyacinga

最終更新: 2022-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thought you are angry at me

コーサ語

ingaba undiqumbele

最終更新: 2021-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thought myself that

コーサ語

最終更新: 2023-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

everyone thought you were dead

コーサ語

wonke umntu wayecinga ukuba ufile

最終更新: 2019-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thought that will be the best way of greeting you

コーサ語

bendicinga ukuba mandikukhumbuze

最終更新: 2022-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thought u wanted to marry me lol

コーサ語

最終更新: 2024-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i did not understand the last thing that you said

コーサ語

khange ndiyiqonde into yokugqibela oyithethileyo

最終更新: 2021-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you said you will phone me

コーサ語

you said you will phone me

最終更新: 2024-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

am happy you are back i thought maybe you go home for good i love you lot

コーサ語

ngijabule ukuthi ubuyile bengicabanga ukuthi mhlawumbe uya ekhaya unomphela ngiyakuthanda kakhulu

最終更新: 2020-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when i thought to know this, it was too painful for me;

コーサ語

ndathi ke ndakucinga ukuba ndikwazi oko, kwayinkohla emehlweni am;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.

コーサ語

ndazicingela iindlela zam, ndazibuyisela iinyawo zam ezingqinisweni zakho.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thought it good to shew the signs and wonders that the high god hath wrought toward me.

コーサ語

imiqondiso nezimanga, azenzileyo kum uthixo osenyangweni, kukholekile kum ukuba ndizixele.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

moreover it shall come to pass, that i shall do unto you, as i thought to do unto them.

コーサ語

kothi, njengoko ndagqibayo ukwenza kubo, ndenze ngako nakuni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so again have i thought in these days to do well unto jerusalem and to the house of judah: fear ye not.

コーサ語

ngokunjalo ndibuye ndankqangiyela ngale mihla ukwenza okulungileyo kwiyerusalem, nakwindlu kayuda; musani ukoyika.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,727,251,078 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK