Google で調べる

検索ワード: fumigations (英語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

Fumigations

スウェーデン語

Utrökning av ohyra

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

英語

Laboratory: sealable for fumigation

スウェーデン語

Laboratorium: skall kunna förseglas för att möjliggöra rökbehandling

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

Laboratory: sealable for fumigation

スウェーデン語

Laboratorium: skall kunna förseglas för att möjliggöra rökbehand­ling

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

Most of the firms supplying MBr fumigation treatment in the EU are SMEs.

スウェーデン語

Det flesta firmor som tillhandahåller desinfektionsbehandling med metylbromid inom EU är små och medelstora företag.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

The Safety Committee of the organisation concerned immediately sterilised the samples detected and disinfected the laboratories by fumigation.

スウェーデン語

Den berörda organisationens säkerhetskommitté steriliserade omedelbart alla upptäckta prover och desinfekterade laboratoriet genom gasning.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

The controlled area should be sealable to permit fumigation

スウェーデン語

Det kontrollerade området skall kunna förseglas för att möjliggöra rökbehandling

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

The controlled area should be sealable to permit fumigation

スウェーデン語

Det kontrollerade området skall kunna förseglas för att möjliggöra rökbehand­ling

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

Therefore some fumigation with methyl bromide will continue, using the new emissions reduction technologies such as thicker plastic sheets.

スウェーデン語

Desinfektionen med metylbromid kommer därför i viss mån att fortsätta med användning av nya metoder för att minska utsläppen, till exempel tjockare plastfolier.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

disinfecting, fumigation and extermination of insects including pests,

スウェーデン語

Desinficering, utrökning och utrotning av insekter inbegripet skadedjur.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

During fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment (appropriate wording to be specified by the manufacturer).

スウェーデン語

Använd lämpligt andningsskydd vid gasning/sprutning (specificeras av tillverkaren).

最終更新: 2017-03-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

Excludes: household services such as window cleaning, disinfecting, fumigation and pest extermination (05.6.2);

スウェーデン語

Omfattar inte: Andra tjänster i hemmet som fönsterputsning, desinficering och skadedjursutrotning (05.6.2).

最終更新: 2017-01-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

household services such as window cleaning, disinfecting, fumigation and pest extermination,

スウェーデン語

Hushållstjänster som fönsterputsning, desinficering och skadedjursutrotning.

最終更新: 2017-01-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

S42 During fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment (appropriate wording to be specified by the manufacturer)

スウェーデン語

S42 Använd lämpligt andningsskydd vid gasning/sprutning (specificeras av tillverkaren)

最終更新: 2016-10-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

Fumigation

スウェーデン語

Utrökning av ohyra

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

fumigation

スウェーデン語

Utrökning av ohyra

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the protection of operators and workers during fumigation for indoor uses;

スウェーデン語

Skyddet av de personer som hanterar växtskyddsmedel vid gasning inomhus.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the protection of workers at re-entry (after fumigation period) for indoor uses;

スウェーデン語

Vid inomhusbruk, skyddet av arbetstagarna när de går in i lokalerna igen efter gasningen.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

safe operational procedures during fumigation and venting shall be established for operators and bystanders;

スウェーデン語

Säkra driftsrutiner för besprutning och ventilering ska fastställas för att skydda användare och personer som befinner sig i närheten.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

The intercepted bark was accompanied by certificates of phytosanitary treatment by fumigation.

スウェーデン語

Den stoppade barken åtföljdes av intyg om växtskyddsbehandling genom desinficering.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

CONDITIONS ON FUMIGATION AND RELATED IDENTIFICATION REFERRED TO IN ARTICLE 2.1

スウェーデン語

VILLKOR FÖR GASNING OCH DÄRTILL HÖRANDE IDENTIFIERING ENLIGT ARTIKEL 2.1

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK