プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
president arafat is still enclosed in his headquarters, which have been reduced to a miserable cement hut, deprived of freedom of movement.
ordförande arafat är fortfarande inlåst i sitt högkvarter som reducerats till ett ynkligt betongskjul , utan att kunna röra sig fritt.
at the same settlement, a mud hut collapsed on a family with six children one night in january, and they have been living with their neighbours since then.
i samma bosättning kollapsade i januari en lerhydda över en familj med sex barn , som sedan dess har varit tvungna att bo hos grannfamiljen .
critics argue that the issue at concentration of their vote in a hand is not necessarily representalarge number of constituencies, the tion of minorities hut providing the partypolled 44% of the vote but
de stora ekonomiska relationerna med eu, dragen av kommissionens planer för tillhör 41 av länderna de femtio den framtida verksamheten inom minst utvecklade länderna i värllomé v presenterades vid den geden.