プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
does this make sense?
¿tiene algún sentido?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
does this make any sense?
tiene sentido ésto ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
this make sense.
esto tiene sentido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
does all this make any sense ?
¿todo esto tiene algun sentido?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
does it make sense
¿tiene sentido?
最終更新： 2014-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
that does make sense.
eso tiene sentido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
does it make sense?
se aparta un poco de la lógica, ¿verdad? ¿tiene sentido?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"it does make sense.
sí tiene sentido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
– does what make sense?
¿sobre qué?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
does all this make sense to you?
¿tiene esto sentido para ti?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this does not make sense.
esto no tiene sentido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
参照：
does branding make sense?
¿tiene sentido el branding?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
does this make sense to you blossom?
¿ya tiene sentido esto para ti blossom?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
does this make sense? am i convinced?
¿tiene sentido? ¿estoy convencido del mismo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this simply does not make sense.
sencillamente, no tiene sentido.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
does moving really make sense?
¿tiene sentido mudarse?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this makes sense.
esto es razonable.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
only to a large self does this make any sense.
sólo para un gran ser tiene cualquier sentido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
does this make good sense or does this make nonsense?
¿esto tiene sentido o es un sinsentido?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all this makes sense.
todo esto es muy sensato.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：