検索ワード: may god bless you and keep you always (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

god bless and keep you always

スペイン語

dios les bendiga por siempre

最終更新: 2013-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may god bless you always,

スペイン語

que dios le bendiga siempre,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may god bless you always!

スペイン語

¡¡¡que el señor los bendiga siempre!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may god bless you! always!

スペイン語

¡que dios os bendiga! ¡siempre!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you very much and may god bless you and keep you always!

スペイン語

gracias infinitas y que dios les conserve y bendiga siempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god bless you today and always

スペイン語

dios te bendiga hoy y siempre

最終更新: 2015-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god bless you always!

スペイン語

¡dios te bendiga siempre!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god bless you all keep you today and always.

スペイン語

dios bendiga a todos los guarde hoy y siempre.

最終更新: 2016-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may the queen of peace bless you and keep you always.

スペイン語

que la reina de la paz os bendiga y os proteja siempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god bless you always! olga

スペイン語

¡dios los bendiga siempre!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may god bless you and watch over you!

スペイン語

que dios os bendiga y os guarde a todos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may god bless you

スペイン語

que dios los bendiga

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

may god bless you.

スペイン語

que dios os bendiga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

may god bless you always. rocio serrano.

スペイン語

y un beso grande para todo su equipo de trabajo. que dios lo bendiga siempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may god bless you, and sai ram!

スペイン語

¡ojalá dios les bendiga y sai ram!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may god bless you and the madonna protect you.

スペイン語

que dios le bendiga y la virgen lo proteja.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may god bless you all.

スペイン語

que dios los bendiga a todos.

最終更新: 2024-05-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

may god bless you all!

スペイン語

¡que dios os bendiga a todos!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

l: the lord bless you and keep you.

スペイン語

l: ¡el señor los bendiga y los guarde!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may god bless you and all your staff.

スペイン語

que el señor le bendiga a usted y a sus colaboradores.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,441,977,817 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK