検索ワード: message left (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

it is the message she left us.

スペイン語

es el mensaje que nos deja.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the message is that my beloved son left

スペイン語

encontre fue a mi hijo querido emmanuel que estaba en el patio, bajo el

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

message field can not be left empty.

スペイン語

el campo de mensaje no puede quedar en blanco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i left you a message.

スペイン語

te dejé un mensaje.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

failed encounter - message left with work place

スペイン語

encuentro fallido - se dejó mensaje en el lugar de trabajo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

he left a message saying

スペイン語

ha dejado un mensaje diciendo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

mother left me a message.

スペイン語

mamá me ha dejado un mensaje.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

if i could divulgate the message the lord left…

スペイン語

si yo pudiera divulgar el mensaje que el señor nos dejó…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he hasn't left any message.

スペイン語

Él no ha dejado ningún mensaje.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

my mother left me a message.

スペイン語

mamá me ha dejado un mensaje.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

left mouse click opens message

スペイン語

botón izquierdo del ratón abre el mensaje

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

i left you that message five days ago.

スペイン語

te dejé un mensaje hace cinco días.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

monika neff from malaysia left this message

スペイン語

monika neff de malasia dejó este mensaje:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i left her a message on her birthday.

スペイン語

le dejé un mensaje de cumpleaños.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"well, sally left a message for you.

スペイン語

“bien, sally dejó un mensaje para usted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

someone comments on a message you left on someone else’s profile

スペイン語

alguien comenta un mensaje que tu dejaste en el perfil de otro

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

user%1 left a message at%2:%3

スペイン語

usuario%1 deja un mensaje a%2:%3

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

he left this message on the zimbabwe mail website:

スペイン語

dejó este mensaje en el sitio web de the zimbabwe mail:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

enricko lukman translates the message left by the hackers in the defaced websites:

スペイン語

enricko lukman traduce el mensaje que dejaron los piratas informáticos en los sitios web afectados:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

user oleksandr tsypnyak left this message for the prime minister:

スペイン語

el usuario oleksandr tsypnyak dejó este mensaje al primer ministro:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,944,648,516 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK