Google で調べる

検索ワード: shug (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

Shug

スペイン語

Skhug

最終更新: 2010-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

His very own Mulaguru (principal perceptor) and a succession of well-established prominent masters in Tibet’s history have all been followers of Dorje Shugden. Initially, to justify his ban, the Dalai Lama solely cited the objections of his oracle Nechung who said that the ongoing worship of Dorje Shug den was a hindrance to achieving the aspirations of the Tibetans. He called the deity a “Chinese demon helping the Chinese government”.

スペイン語

De hecho, como todos saben, el mismo Dalai Lama era un seguidor de esta deidad. Su propio mulaguru (principal preceptor) y una serie de destacados maestros de sólida reputación en la historia tibetana han sido seguidores de Doryhe Shugden. Al principio, para justificar la prohibición, el Dalai Lama citaba únicamente las objeciones de su oráculo Nechung, quien afirmaba que la veneración continuada de Doryhe Shugden obstaculizaba el logro de las aspiraciones de los tibetanos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Afu is a member of the Gang Starr Foundation, alongside rappers like Jeru the Damaja, Big Shug and Group Home, and is most well known through his affiliation with the foundation and Jeru the Damaja.

スペイン語

Entró en la escena del hip hop como miembro de Gang Starr Foundation, junto con raperos como Jeru the Damaja, Big Shug y Group Home.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

She is known for her roles as Yvette in "Baby Boy" (2001), Shug in "Hustle & Flow" (2005) and Queenie in "The Curious Case of Benjamin Button" (2008), for which she was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress in 2009.

スペイン語

Ella es mejor conocida por su papel de Yvette en "Baby Boy" (2001), Shug en "Hustle and Flow" (2005) y Queenie en "El curioso caso de Benjamin Button" (2008), por la que fue nominada a un Premios Óscar a la mejor actriz de reparto en el 2009.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

The problem with celebrities like Lord Sugar usually called Shugs by his followers on Twitter, Morgan called Piersy by his army of followers and 50cent with his overly ambitious project to feed one billion Africans (literally the entire population of the continent) in the next five years, is that they rarely, if ever, respond to tweets.

スペイン語

El problema con celebridades como Lord Sugar generalmente llamado Shugs por sus seguidores en Twitter, Morgan llamado Piersy por su gran cantidad de seguidores y 50 cent con su excesivamente ambicioso proyecto de alimentar un billón de africanos (literalmente toda la población del continente) en los próximos cinco años es que ellos raramente responden a los mensajes de Twitter.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK