Google で調べる

検索ワード: you will do better next time (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

Will do better next time".

スペイン語

Lo haré mejor la próxima vez".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

You see, I can learn and will do better next time.

スペイン語

Ya lo ven, puedo aprender, y lo haré mejor la próxima vez.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

You see, I can learn and will do better next time.

スペイン語

Por supuesto, es correcto en un sentido decir que no se puede discutir el futuro sin comprender el pasado, y el pasado se puede analizar de diversas maneras.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

Better luck next time.

スペイン語

Una suerte mejor la vez próxima.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

We will do better

スペイン語

haremos mejor

最終更新: 2015-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Rozich

英語

Per haps he will do a bit better next time.

スペイン語

Esto es algo que debiera dejarse a los Estados miembros.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rozich

英語

Better luck next time.

スペイン語

Más suerte la próxima vez.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Rozich

英語

We will do that next time.

スペイン語

Otra vez será.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rozich

英語

We shall try to do better next time.

スペイン語

La próxima vez trataremos, pues, de mejorar.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Rozich

英語

We will do better together.

スペイン語

Juntos, vamos a mejorar.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Rozich

英語

I do believe that the Conference will do better next time.

スペイン語

Espero convencido que la Conferencia logre mejores resultados la próxima vez.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Rozich

英語

Can do better

スペイン語

"No hay que esperar una hecatombe"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rozich
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Can do better

スペイン語

No es suficiente

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rozich

英語

Can do better

スペイン語

Se puede hacer más

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rozich

英語

I just hope we can all do better next time.

スペイン語

Espero simplemente que la próxima vez podamos actuar mejor todos.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Rozich

英語

I hope I sing better next time.

スペイン語

Espero cantar mejor la próxima vez.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Rozich

英語

This application lacks flexibility. Sorry, we will do better next time.

スペイン語

Esta aplicación carece de flexibilidad. Lo sentimos. Intentaremos hacerlo mejor la próxima vez.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rozich

英語

Could do better . . .

スペイン語

Podría ser mejor...

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rozich

英語

How much he needs His grace to do better next time!

スペイン語

¡Cuánto más necesita su gracia para hacerlo mejor la próxima vez!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rozich

英語

How can it be executed better next time?

スペイン語

¿Como hacer lo mejor la próxima vez?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rozich

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK