Google で調べる

検索ワード: inconsolable (英語 - スロバキア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スロバキア語

情報

英語

Srebrenica stands as a symbol of horror and inconsolable grief.

スロバキア語

Srebrenica predstavuje symbol hrôzy a bezútešného zármutku.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

Persistent, inconsolable crying lasting  3 hours, occurring within 48 hours of vaccination.

スロバキア語

Pretrvávajúci neutíšiteľný plač trvajúci  3 hodiny v priebehu 48 hodín po vakcinácii.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

Persistent, inconsolable crying lasting  3 hours, occurring within 48 hours of vaccination.

スロバキア語

Pretrvávajúci neutíšiteľný plač trvajúci  3 hodiny vyskytujúci sa v priebehu 48 hodín po očkovaní.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

Persistent, inconsolable crying lasting  3 hours, occurring within 48 hours of vaccination;

スロバキア語

Trvalý, neutíšiteľný plač trvajúci  3 hodiny v priebehu 48 hodín po očkovaní.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

英語

persistent, inconsolable crying lasting 3 hours or more, occurring within 48 hours of vaccination.

スロバキア語

trvalý a neutíšiteľný plač trvajúci dlhšie ako 3 hodiny v priebehu 48 hodín po očkovaní.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

Persistent, inconsolable crying lasting ≥ 3 hours, occurring within 48 hours of vaccination.

スロバキア語

Kolaps alebo šokový stav (hypotonicko- hyporeaktívna epizóda) počas 48 hodín po očkovaní.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

英語

Persistent, inconsolable crying lasting ≥ 3 hours, occurring within 48 hours of vaccination.

スロバキア語

Trvalý, neutíšiteľný plač trvajúci ≥ 3 hodiny v priebehu 48 hodín po očkovaní.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

英語

Persistent, inconsolable crying lasting ≥ 3 hours, occurring within 48 hours of vaccination.

スロバキア語

Pretrvávajúci neutíšiteľný plač trvajúci ≥ 3 hodiny v priebehu 48 hodín po vakcinácii.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

英語

Persistent, inconsolable crying lasting ≥ 3 hours, occurring within 48 hours of vaccination.

スロバキア語

Pretrvávajúci neutíšiteľný plač trvajúci ≥ 3 hodiny vyskytujúci sa v priebehu 48 hodín po očkovaní.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

英語

Less commonly, fever equal to or greater than 40 °C, tenderness at the injection site, prolonged inconsolable crying and redness and/or induration > 7 cm at the injection site or swelling of the entire limb have been reported.

スロバキア語

Menej často bola hlásená horúčka rovná alebo väčšia než 40 oC, bolestivosť v mieste vpichu, dlhotrvajúci neutíšiteľný plač a začervenanie a/alebo indurácia  7 cm v mieste vpichu alebo opuch celej končatiny.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Less commonly, fever equal to or greater than 40 °C, tenderness at the injection site, prolonged inconsolable crying and redness and/ or induration > 7 cm at the injection site or swelling of the entire limb have been reported.

スロバキア語

Menej často bola hlásená horúčka rovná alebo väčšia než 40 oC, bolestivosť v mieste vpichu, dlhotrvajúci neutíšiteľný plač a začervenanie a/ alebo indurácia > 7 cm v mieste vpichu alebo opuch celej končatiny.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK