人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
or, if no time is indicated,
ali, če čas ni naveden,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
help is indicated here.
zato moramo romom na tem področju pomagati.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
caelyx is indicated:
caelyx je indiciran za zdravljenje:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bondronat is indicated for
bondronat je indiciran za:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
no intensity is indicated.
intenzivnost ni navedena.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
remicade is indicated for:
remicade je indiciran za:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
urgent intervention is indicated.
indicirana je urgentna intervencija.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
general supportive care is indicated.
indicirana je splošna podporna oskrba.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
(non-applicable) is indicated.
(ni relevantno).
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
bondronat is indicated in adults for
bondronat je indiciran pri odraslih za:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
aloxi is indicated in adults for:
zdravilo aloxi je indicirano pri odraslih za:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
duloxetine lilly is indicated in adults.
zdravilo duloxetine lilly je indicirano za zdravljenje odraslih.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the answer “yes” (“oui”) is indicated.
na to vprašanje je podan odgovor “da” (“oui”).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
+) confidential information is indicated below by [...].
+) zaupen podatek, tudi v nadaljevanju označen z […]
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
the data set c1 is replaced by the following:
podatkovni niz cl se nadomesti z naslednjim:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
option c1 is therefore the preferred option addressing objective c.
najprimernejša možnost za doseganje cilja c je zato možnost c1.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
d3 in appendix c, paragraph c1 is amended as follows:
d3 spremeni se c1. člen priloge c:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
overall, the survey results consistently show that option c1 is preferred by stakeholders.
na splošno rezultati raziskave dosledno kažejo, da zainteresirane strani dajejo prednost možnosti c1.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
the glide ratio of the da20-c1 is 11:1 and the da20-a1 is 14:1.
proizvodnja modelov c1 evolution in eclipse z motorji continental io-240-b3b se je začela leta 1998 prav tako v kanadi.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
if the portfolio share associated with the largest exposure, c1, is available, the credit institution may compute n as 1/c1.
Če je na voljo delež portfelja, povezan z največjo izpostavljenostjo c1, lahko kreditna institucija izračuna n kot 1/c1.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：