プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and no patronymic.
i da mu to nije očevo ime.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
full name and patronymic.
ime, prezime, ime oca.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
what's your patronymic?
koje je vaše očestvo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
name, patronymic and surname.
vaše ime, očevo ime, prezime?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
family name, patronymic, rank.
prezime. patronim. čin.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
what's your patronymic name?
vaše ime po ocu?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- the patronymic's borisovna.
-po ocu, borisovna.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- don't call me by patronymic.
- ne persiraj mi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
i said name, surname and patronymic.
ime, prezime, ime oca.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- last name, first name and patronymic?
prezime, ime, ime oca?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
(3rd man) the patronymic's borisovna.
nikad čuo za nju. po ocu, borisovna.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sorry, i don't know your patronymic.
izvinite, ne znam vaše očestvo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
kindly address me by my name and patronymic.
Направи загонетно лице будало.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ah , i've forgotten your patronymic again.
zaboravio sam ime po ocu.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
then call me by my name and patronymic, too. no, i won't have you addressed by such a name in my flat.
Мадмоазел Жана!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
you will address me by my name and patronymic! aw, why can't you lay off? don't spit...
Свирање на музичким инструментима од 5 поподне до 7 ујутру је забрањено!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
we don't use patronymics here.
ne koristimo prezimena ovdje.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：