Google で調べる

検索ワード: i can't express my feelings to you (英語 - タガログ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タガログ語

情報

英語

i can't express my feelings to you

タガログ語

and karma said you will fall in love with you for not loving someone who did in

最終更新: 2020-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Sorry bro but i can't hide my feelings for you

タガログ語

Paumanhin bro ngunit hindi ko maaaring itago ang aking mga damdamin para sa iyo

最終更新: 2018-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can't say no to you

タガログ語

hindi ko masabi

最終更新: 2019-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

I can't do that to you

タガログ語

Gusto ko lang maglibang

最終更新: 2020-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

I can't do that to you

タガログ語

hindi ko magagawa sayo ngayon

最終更新: 2020-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can't explain my feelings right now

タガログ語

Hindi ko maipaliwanag kung bakit ako naninibugho sa kanya

最終更新: 2017-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can't say goodbye to you

タガログ語

hindi ako makapag paalam sa iyo

最終更新: 2019-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

I can't talk to you properly

タガログ語

Kasi nahihirapan ako magenglish ngayon

最終更新: 2020-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

I can't reply to you here

タガログ語

Kung sino man ang makakatulong sa akin

最終更新: 2019-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for me to express my feelings

タガログ語

Para saakin ang best work ko ay yung sumayaw kami ng ati atihan

最終更新: 2020-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

I will say or express my feelings to someone. especially if I can't control the feeling I'm hiding from someone.2

タガログ語

Sasabahin o ipapahayag ko ang aking feeling sa isang tao. lalo na kung diko mapigilan yung feeling na tinatago ko sa isang tao.

最終更新: 2020-09-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

Happy birthday my dear friend. So many birthdays have come to you. I will try to control what I feel about you but I can't do it because as the day goes on I love you more.

タガログ語

Maligayang kaarawan aking mahal na kaibigan.Sana maraming kaarawan pa ang dumating sayo.Masaya ko at nakilala kita,noong una akala ko suplado ka kasi ang tahimik mo pero habang lumilipas ang mga araw lalo kita nakikilala at di ko sukat akalain na sa mga pamamagitan ng mga pagkwekwentuhan natin mahuhulog ang loob ko sayo.Sinubukan kong pigilan yung nararamdaman ko sayo pero di ko magawa dahil habang lumilipas ang araw mas lalo pala kitang minamahal.Kaya naglakas loob ako na aminin sayo,di ko na i

最終更新: 2020-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

My shattered dreams and broken Heart are mending on the shelf. I saw you holding hands standing so close to someone else. Now I sit all alone, wishing all my feeling was gone. I'd give my best to you Nothing for me to do But have one last cry.

タガログ語

Ang aking nadurog na mga pangarap at basag na Puso ay umuunlad sa istante. Nakita kong nakahawak ka ng kamay na malapit sa ibang tao. Ngayon umupo ako ng mag-isa, nais ang lahat ng aking pakiramdam ay nawala. Ibibigay ko ang aking makakaya sa iyo Wala akong magagawa Ngunit magkaroon ng isang huling pag-iyak.

最終更新: 2020-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Thank you for choosing me, thank you for your attention. You know, sometimes I get hurt and I'm a bit hurt, I say to you in the first place but thank you for being a part of my life and that's one of the things I don't want to lose if you think I'll be like the ones you never thought. Well, I can't even imagine that I will be to the end but you will still love me as long as I know you need it and hopefully you will be to the end

タガログ語

Salamat kasi ako yung napili mo, salamat kasi binigyan pansin mo ako. Alam na minsan mapanakit ako at medyo naging maharot na sayo, sabi ko sayo eh sa una lang yun pero salamat padin kasi parte kana ng buhay ko at isa kana sa ayaw kong mawala sakin kung iniisip mo na tutulad ako sa mga dati mo wag mong isipin yun, hinde ko man mapapanga ko na ako ay maging hanggang dulo na pero tandaan mo mahahalin parin kita hanggat alam ko na kailangan mo yun at sana ikaw na nga hanggang sa dulo

最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Dear Sir, I humbly write to you to express my deepest apologies for the misconduct I was involved in at work last week. The incident took place as a result of the medicines I had taken that week to ease the stress I was experiencing due to the project we are finishing. I am a very professional person and value my work a lot. I have an excellent performance record since I was employed in the company five years ago and it saddens me that I have caused a mar in my record. I am aware of company rules and the work ethics that we follow. I will undergo the due process and face the consequences of my action as per company rules. Rest assured that the incident will not happen again and I will do everything again to gain back your complete trust in my capacity. My sincere apologies, again. Respectfully, Clint Clooney

タガログ語

最終更新: 2020-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Lay me down by Sam Smith  Yes I do, I believe That one day I will be, where I was Right there, right next to you And it's hard, the days just seem so dark The moon, and the stars, are nothing without you Your touch, your skin, where do I begin? No words can explain, the way i'm missing you Deny this emptiness, this hole that i'm inside These tears, they tell their own story You told me not to cry when you were gone But the feeling's overwhelming, it's much too strong Can I lay by your side, next to you, you And make sure you're alright I'll take care of you, And I don't want to be here if I can't be with you tonight I'm reaching out to you Can you hear my call  This hurt that I've been through I'm missing you, missing you like crazy Can I lay by your side, next to you, to you And make sure you're alright I'll take care of you, And I don't want to be here if I can't be with you tonight Lay me down tonight, lay me by your side Lay me down tonight Lay me by your side Can I lay by your side, next to you, you Lay me down Yes I do, I believe That one day I will be, where I was Right there, right next to you And it's hard, the days just seem so dark The moon, and the stars, are nothing without you Your touch, your skin, where do I begin? No words can explain, the way i'm missing you Deny this emptiness, this hole that i'm inside These tears, they tell their own story You told me not to cry when you were gone But the feeling's overwhelming, it's much too strong Can I lay by your side, next to you, you And make sure you're alright I'll take care of you, And I don't want to be here if I can't be with you tonight I'm reaching out to you Can you hear my call  This hurt that I've been through I'm missing you, missing you like crazy Can I lay by your side, next to you, to you And make sure you're alright I'll take care of you, And I don't want to be here if I can't be with you tonight Lay me down tonight, lay me by your side Lay me down tonight Lay me by your side Can I lay by your side, next to you, you

タガログ語

最終更新: 2020-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Don't be fooled by me. Don't be fooled by the face I wear for I wear a mask, a thousand masks, masks that I'm afraid to take off, and none of them is me. Pretending is an art that's second nature with me, but don't be fooled, for God's sake don't be fooled. I give you the impression that I'm secure, that all is sunny and unruffled with me, within as well as without, that confidence is my name and coolness my game, that the water's calm and I'm in command and that I need no one, but don't believe me. My surface may seem smooth but my surface is my mask, ever-varying and ever-concealing. Beneath lies no complacence. Beneath lies confusion, and fear, and aloneness. But I hide this. I don't want anybody to know it. I panic at the thought of my weakness exposed. That's why I frantically create a mask to hide behind, a nonchalant sophisticated facade, to help me pretend, to shield me from the glance that knows. But such a glance is precisely my salvation, my only hope, and I know it. That is, if it's followed by acceptance, if it's followed by love. It's the only thing that can liberate me from myself, from my own self-built prison walls, from the barriers I so painstakingly erect. It's the only thing that will assure me of what I can't assure myself, that I'm really worth something. But I don't tell you this. I don't dare to, I'm afraid to. I'm afraid your glance will not be followed by acceptance, will not be followed by love. I'm afraid you'll think less of me, that you'll laugh, and your laugh would kill me. I'm afraid that deep-down I'm nothing and that you will see this and reject me. So I play my game, my desperate pretending game, with a facade of assurance without and a trembling child within. So begins the glittering but empty parade of masks, and my life becomes a front. I idly chatter to you in the suave tones of surface talk. I tell you everything that's really nothing, and nothing of what's everything, of what's crying within me. So when I'm going through my routine do not be fooled by what I'm saying. Please listen carefully and try to hear what I'm not saying, what I'd like to be able to say, what for survival I need to say, but what I can't say. I don't like hiding. I don't like playing superficial phony games. I want to stop playing them. I want to be genuine and spontaneous and me but you've got to help me. You've got to hold out your hand even when that's the last thing I seem to want. Only you can wipe away from my eyes the blank stare of the breathing dead. Only you can call me into aliveness. Each time you're kind, and gentle, and encouraging, each time you try to understand because you really care, my heart begins to grow wings-- very small wings, very feeble wings, but wings! With your power to touch me into feeling you can breathe life into me. I want you to know that. I want you to know how important you are to me, how you can be a creator--an honest-to-God creator-- of the person that is me if you choose to. You alone can break down the wall behind which I tremble, you alone can remove my mask, you alone can release me from my shadow-world of panic, from my lonely prison, if you choose to. Please choose to. Do not pass me by. It will not be easy for you. A long conviction of worthlessness builds strong walls. The nearer you approach to me the blinder I may strike back. It's irrational, but despite what the books say about man often I am irrational. I fight against the very thing I cry out for. But I am told that love is stronger than strong walls and in this lies my hope. Please try to beat down those walls with firm hands but with gentle hands for a child is very sensitive. Who am I, you may wonder? I am someone you know very well. For I am every man you meet and I am every woman you meet. Charles C. Finn September 1966

タガログ語

最終更新: 2020-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Don't be fooled by me. Don't be fooled by the face I wear for I wear a mask, a thousand masks, masks that I'm afraid to take off, and none of them is me. Pretending is an art that's second nature with me, but don't be fooled, for God's sake don't be fooled. I give you the impression that I'm secure, that all is sunny and unruffled with me, within as well as without, that confidence is my name and coolness my game, that the water's calm and I'm in command and that I need no one, but don't believe me. My surface may seem smooth but my surface is my mask, ever-varying and ever-concealing. Beneath lies no complacence. Beneath lies confusion, and fear, and aloneness. But I hide this. I don't want anybody to know it. I panic at the thought of my weakness exposed. That's why I frantically create a mask to hide behind, a nonchalant sophisticated facade, to help me pretend, to shield me from the glance that knows. But such a glance is precisely my salvation, my only hope, and I know it. That is, if it's followed by acceptance, if it's followed by love. It's the only thing that can liberate me from myself, from my own self-built prison walls, from the barriers I so painstakingly erect. It's the only thing that will assure me of what I can't assure myself, that I'm really worth something. But I don't tell you this. I don't dare to, I'm afraid to. I'm afraid your glance will not be followed by acceptance, will not be followed by love. I'm afraid you'll think less of me, that you'll laugh, and your laugh would kill me. I'm afraid that deep-down I'm nothing and that you will see this and reject me. So I play my game, my desperate pretending game, with a facade of assurance without and a trembling child within. So begins the glittering but empty parade of masks, and my life becomes a front. I idly chatter to you in the suave tones of surface talk. I tell you everything that's really nothing, and nothing of what's everything, of what's crying within me. So when I'm going through my routine do not be fooled by what I'm saying. Please listen carefully and try to hear what I'm not saying, what I'd like to be able to say, what for survival I need to say, but what I can't say. I don't like hiding. I don't like playing superficial phony games. I want to stop playing them. I want to be genuine and spontaneous and me but you've got to help me. You've got to hold out your hand even when that's the last thing I seem to want. Only you can wipe away from my eyes the blank stare of the breathing dead. Only you can call me into aliveness. Each time you're kind, and gentle, and encouraging, each time you try to understand because you really care, my heart begins to grow wings-- very small wings, very feeble wings, but wings! With your power to touch me into feeling you can breathe life into me. I want you to know that. I want you to know how important you are to me, how you can be a creator--an honest-to-God creator-- of the person that is me if you choose to. You alone can break down the wall behind which I tremble, you alone can remove my mask, you alone can release me from my shadow-world of panic, from my lonely prison, if you choose to. Please choose to. Do not pass me by. It will not be easy for you. A long conviction of worthlessness builds strong walls. The nearer you approach to me the blinder I may strike back. It's irrational, but despite what the books say about man often I am irrational. I fight against the very thing I cry out for. But I am told that love is stronger than strong walls and in this lies my hope. Please try to beat down those walls with firm hands but with gentle hands for a child is very sensitive. Who am I, you may wonder? I am someone you know very well. For I am every man you meet and I am every woman you meet. Charles C. Finn September 1966

タガログ語

walang limitasyon

最終更新: 2018-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

synesthesia Tagalog versionPost my meaning2 explanations New! Read & write lyrics explanations Click the blue-colored lyrics to read explanations. Highlight lyrics and explain them to earn Karma points. Save your smile, Everything fades through time I'm lost for words, Endlessly waiting for you Stay with me Yes I know, this cannot be As morning comes, I'll say goodbye to you when I'm done Through the sun... Because I've waiting for you, Waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if die, remember this line, I'm always here, guarding your life... Guarding your life... I am yours I'm completely trapped in your soul Dazed and confused Swept away with your own world. You're my star Invincible, haunting and far Grace under fire Someone is building my heart, in my heart... Because I've waiting for you, Waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if die, remember this lines, I'm always here, guarding you Slowly falling into you I'm obsessed with the fact that I'm with you. I can't breathe without you... I'm waiting for you, waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if I die, remember this lines, I'm always here, guarding you life... Life Ooohh ooohh... ohoh

タガログ語

Post my meaning2 explanations New! Read & write lyrics explanations Click the blue-colored lyrics to read explanations. Highlight lyrics and explain them to earn Karma points. Save your smile, Everything fades through time I'm lost for words, Endlessly waiting for you Stay with me Yes I know, this cannot be As morning comes, I'll say goodbye to you when I'm done Through the sun... Because I've waiting for you, Waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if die, remember this line, I'm always here, guarding your life... Guarding your life... I am yours I'm completely trapped in your soul Dazed and confused Swept away with your own world. You're my star Invincible, haunting and far Grace under fire Someone is building my heart, in my heart... Because I've waiting for you, Waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if die, remember this lines, I'm always here, guarding you Slowly falling into you I'm obsessed with the fact that I'm with you. I can't breathe without you... I'm waiting for you, waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if I die, remember this lines, I'm always here, guarding you life... Life Ooohh ooohh... ohoh

最終更新: 2017-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Save your smile, Everything fades through time I'm lost for words, Endlessly waiting for you Stay with me Yes I know, this cannot be As morning comes, I'll say goodbye to you when I'm done Through the sun... Because I've waiting for you, Waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if die, remember this line, I'm always here, guarding your life... Guarding your life... I am yours I'm completely trapped in your soul Dazed and confused Swept away with your own world. You're my star Invincible, haunting and far Grace under fire Someone is building my heart, in my heart... Because I've waiting for you, Waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if die, remember this lines, I'm always here, guarding you Slowly falling into you I'm obsessed with the fact that I'm with you. I can't breathe without you... I'm waiting for you, waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if I die, remember this lines, I'm always here, guarding you life... Life Ooohh ooohh... ohoh

タガログ語

Save your smile, Everything fades through time I'm lost for words, Endlessly waiting for you Stay with me Yes I know, this cannot be As morning comes, I'll say goodbye to you when I'm done Through the sun... Because I've waiting for you, Waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if die, remember this line, I'm always here, guarding your life... Guarding your life... I am yours I'm completely trapped in your soul Dazed and confused Swept away with your own world. You're my star Invincible, haunting and far Grace under fire Someone is building my heart, in my heart... Because I've waiting for you, Waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if die, remember this lines, I'm always here, guarding you Slowly falling into you I'm obsessed with the fact that I'm with you. I can't breathe without you... I'm waiting for you, waiting for this Dream to come true, just to be with you. And if I die, remember this lines, I'm always here, guarding you life... Life Ooohh ooohh... ohoh

最終更新: 2016-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK