プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there is no changing the words of god.
Сухани Худо дигаргун намешавад.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
there is no track to burn
Барои сабткунӣ ягон роҳча мавҷуд нест
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
there is no one equal to him.
ва на ҳеҷ кас ҳамтои Ӯст!»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
there is no one comparable to him."
ва на ҳеҷ кас ҳамтои Ӯст!»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
there is no selection.
Ҷудосозӣ нест.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
there is no belying its coming to pass--
ки дар воқеъ шуданаш ҳеҷ дурӯғ нест,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
there is no god but he.
Худое ҷуз Ӯ нест.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
no, there is no refuge.
Ҳаргиз паноҳгоҳе нест!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
of it there is no averter.
Ва онро дафъкунандае нест.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
there is no denying its coming
ки дар воқеъ шуданаш ҳеҷ дурӯғ нест,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
god -- there is no god but he.
Худо яктост, ки ҳеҷ худое ғайри Ӯ нест.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
never! there is no refuge!
Ҳаргиз паноҳгоҳе нест!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
allah! there is no god but he.
Оллоҳ худоест, ки ҳеҷ худое ҷуз Ӯ нест.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
allah! there is no allah save him.
Оллоҳ худоест, ки ҳеҷ худое ҷуз Ӯ нест.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
there is no compulsion in matter of faith.
Дар дин ҳеч маҷбурие нест.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
allah - there is no deity except him.
Оллоҳ худоест, ки ҳеҷ худое ҷуз Ӯ нест.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
he uttereth no word but there is with him an observer ready.
Ҳар каломе ки мегӯяд, албатта дар канори ӯ нозиру нависандае ҳозир аст.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
he says no word but that there is a ready observer beside him.
Ҳар каломе ки мегӯяд, албатта дар канори ӯ нозиру нависандае ҳозир аст.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
they say: nay, but you (misleaders), for you there is no word of welcome.
Гӯянд: «На, хушомад шуморо набод.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
