検索ワード: deployment time (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

deployment time

デンマーク語

deployeringstid

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

deployment

デンマーク語

deployering

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 17
品質:

参照: IATE

英語

deployment.

デンマーク語

implementeringen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

deployment bag

デンマーク語

paksæk

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

missile deployment

デンマーク語

opstilling af raketter

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

projected 2020 deployment

デンマーク語

forventet udbredelse i 2020

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

time to widespread deployment

デンマーク語

tid for almen indførelse

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

procurement/deployment phase

デンマーク語

indkøbs-/etableringsfasen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

‘ecall: time for deployment’

デンマーク語

ecall: tid til udbygning

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the deployment of the unamid must take place within the foreseen time.

デンマーク語

indsættelsen af unamid skal finde sted inden for den fastlagte tidsramme.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

it provides room to develop common specifications and offer shared services to shortened deployment time.

デンマーク語

den giver mulighed for at udvikle fælles specifikationer og udbyde fælles tjenester for at forkorte udbredelsestiden.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

deployment incentives may also need to increase by two to five times.

デンマーク語

ibrugtagningsincitamenter skal måske også forøges, med en faktor 2 til 5.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the time-frame 2007-2013, europe should focus on large-scale deployment.

デンマーク語

mellem 2007 og 2013 bør eu satse på at udbygge sådanne systemer i stor skala.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

with regard to the egf, it was conceived as an emergency instrument, and while its arrangements are indeed very flexible in helping workers affected by restructuring, the average deployment time of 11 months needs to be shortened.

デンマーク語

med hensyn til globaliseringsfonden var den tænkt som et nødsituationsinstrument, og mens dens arrangementer faktisk er meget fleksible og hjælper arbejdstagere, som berøres af omstruktureringen, skal den gennemsnitlige realiseringstid på 11 måneder afkortes.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this work should take into account the current limitations and/or constraints on deployment time and the fact that high risk may arise at the upper end of the spectrum of scale and intensity, in particular when conducting concurrent operations.

デンマーク語

i forbindelse med dette arbejde bør der tages hensyn til de nuværende begrænsninger og/eller bindinger vedrørende deployeringstiden og det forhold, at der kan opstå forhøjet risiko i den øvre ende af spektret med hensyn til omfang og intensitet, navnlig når der gennemføres flere operationer samtidig.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

these rules should cover the main characteristics of civil protection modules such as their tasks, capacities, components, and deployment time, and define their appropriate degree of self-sufficiency and interoperability.

デンマーク語

disse bestemmelser indeholder de væsentligste elementer af civilbeskyttelsesmodulerne, såsom deres opgaver, kapacitet, sammensætning og deployeringstid, og definerer en passende grad af selvforsyning og samarbejde.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,944,785,218 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK