Google で調べる

検索ワード: aide (英語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

Aide-de-camp

トルコ語

Yaver

最終更新: 2013-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Former Milosevic aide sentenced to prison

トルコ語

Miloseviç'in eski yardımcısı hapse mahkum edildi

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Former Mladic Aide Surrenders to Hague Tribunal

トルコ語

Mladiç'in Eski Yardımcısı Lahey Mahkemesine Teslim Oldu

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Top aide killed in Greek security ministry bombing

トルコ語

Yunan güvenlik bakanlığı bombalandı, baş yardımcı öldü

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

So man will neither have any strength nor any aide.

トルコ語

Artık onun için ne bir kuvvet vardır ne de bir yardımcı.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

So man will neither have any strength nor any aide.

トルコ語

Artık onun ne bir gücü kalır, ne de ona yardım eden olur.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

So man will neither have any strength nor any aide.

トルコ語

Artık onun ne gücü vardır, ne yardımcısı.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

So man will neither have any strength nor any aide.

トルコ語

O gün insan için ne bir güç ne de bir yardımcı vardır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

So man will neither have any strength nor any aide.

トルコ語

O gün insanın ne bir kudreti, ne de bir yardımcısı kalır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

So man will neither have any strength nor any aide.

トルコ語

O gün, insanın gücü de, yardımcısı da olmaz.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

So man will neither have any strength nor any aide.

トルコ語

Onun ne bir gücü ne de bir yardımcısı olmayacaktır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

So man will neither have any strength nor any aide.

トルコ語

İnsanın ne bir gücü, ne de bir yardımcısı vardır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

So man will neither have any strength nor any aide.

トルコ語

İnsanın o gün ne bir gücü vardır, ne de bir yardımcısı.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

He is a suspected aide to war crimes fugitive indictee Stojan Zupljanin.

トルコ語

Bajiç, kaçak savaş suçu zanlısı Stojan Zupljanin'e yardım etmekten zan altında bulunuyor.

最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

The Austrian diplomat is an aide to EU security chief Javier Solana.

トルコ語

Avusturyalı diplomat AB güvenlik sorumlusu Javier Solana'nın yardımcısı olarak görev yapıyor.

最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Ivica Dacic, once a close Milosevic aide, then took over the SPS.

トルコ語

Ardından, SPS'yi bir zamanlar Miloseviç'in yakın yardımcılarından birisi olan İvica Daciç devraldı.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Bajic is a suspected aide to war crimes fugitive indictee Stojan Zupljanin.

トルコ語

Bajiç, kaçak savaş suçları zanlısı Stojan Zupljanin'e yardım etmekten zan altında bulunuyor.

最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

General Bogdan Subotic was a military aide to the former Bosnian Serb leader.

トルコ語

General Bogdan Subotiç, eski Bosnalı Sırp liderin ordudaki astlarından biriydi.

最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Talat's chief aide also appeared optimistic about the eventual outcome.

トルコ語

Talat'ın baş yardımcısı da görüşmelerin nihai sonucu hakkında iyimser bir tablo çizdi.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

According to an aide, Gul has been battling a serious respiratory infection for nearly ten days.

トルコ語

Bir yardımcısının açıklamasına göre, Gül yaklaşık on gündür ciddi bir solunum enfeksiyonu ile mücadele ediyordu.

最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK