検索ワード: centrex (英語 - ドイツ語)

centrex service
centrex-dienst

ip centrex - yes or no?
ip centrex- ja oder nein?

method for changing centrex services
verfahren zum Ändern von centrex-diensten

system and method for centrex translation
system und verfahren für centrex Ümsetzung

attendant console sharing system in centrex.
anteilig genutztes steuerpultsystem für die vermittlungskraft in centrex.

bell labs took over centrex development in the late 1960s.
entwickelt wurde centrex ursprünglich in den usa.

distributed pbx/centrex and pots service over atm/xdsl
verteilte nebenstellenanlage/centrex und pots-dienst über atm/xdsl

servonic gmbh: ip centrex and unified messaging (part 2)
servonic gmbh: ip centrex und unified messaging (teil 2)

centrex is a portmanteau of central exchange, a kind of telephone exchange.
in diesem zusammenhang spielt auch die funktion des centrex-komplexes eine interessante rolle.

method and device for controlling the data flow for a communication beween ip centrex subscribers
verfahren und einrichtung zur steuerung des datenstroms bei einer kommunikation zwischen ip-centrex-teilnehmern

method and device for controlling data flow in a communication between ip-centrex users
verfahren und einrichtung zur steuerung des datenstroms bei einer kommunikation zwischen ip-centrex-teilnehmern

telefónica o2, for example, uses our solution as an accessory to their centrex services.
als ergänzung zu den centrex dienstleistungen nutzt zum beispiel die gesellschaft telefónica o2 unsere lösung.

method for supporting the name delivery feature for mixed tdm networks/sip centrex communication architectures
verfahren zur unterstuetzung des name delivery leistungsmerkmales fuer gemischte tdm netze/sip centrex kommunikations- architekturen

mr. kuliš was the president of the association of the cee exhibition industry centrex for the last 2 years.
für zwei jahre war herr kuliš präsident der internationalen union für statistische daten der messeindustrie centrex.

if you use the centrex platform to provide services to your customers, you might be considering upgrading the whole platform.
falls sie für die gewährleistung von dienstleistungen an ihre kunden die plattform centrex nutzen, haben sie wahrscheinlich bereits über ein upgrade der ganzen plattform nachgedacht.

centrex ip audio – a popular ip paging and ip audio system today, and a way to expand your operator portfolio
centrex ip audio – das heute populäre ip paging und ip audio system und eine lösung zur erweiterung des portfolios der operatoren

centrex ip door access – one of the most interesting areas is the integration of elements of secure building access with a complete communication solution for your company
centrex ip door access – einer der interessantesten bereiche ist die integration von elementen zur sicherheit des betretens des objekts mit einer kompletten kommunikationslösung der firma

mergers: commission clears proposed acquisition of joint control over italian energy supplier enia energia by centrex, zmb and enia s.p.a.
fusionskontrolle: centrex, zmb und enìa s.p.a. dürfen gemeinsame kontrolle über den italienischen energieanbieter enìa energia erwerben

typical users of the above services are larger companies operating in the commercial sector – banks, logistics companies or state institutions for whom the usual centrex platform services are insufficient.
zu den typischen nutzern der erwähnten dienstleistungen zählen größere gesellschaften aus dem businesssegment – banken, logistikfirmen oder staatliche institutionen, denen die gängigen dienstleistungen der centrex plattform nicht genügen.

==use of centrex==centrex is a pbx-like service providing switching at the central office instead of at the customer's premises.
trotz allem müssen beim einsatz von centrex einige bedingungen berücksichtigt werden, die bei klassischen projekten so nicht zu finden sind.