Google で調べる

検索ワード: lider (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

LIDER[1]

ドイツ語

LEXUS[1]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

LIDER[1]

ドイツ語

LIDER[1]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The call sign was LIDER.

ドイツ語

Das Rufzeichen war LIDER.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

METEOROLOGICAL OBSERVATION LIDER SYSTEM

ドイツ語

METEOROLOGISCHES OBSERVATIONS-LIDER-SYSTEM

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

Tour lider (more than 15 participants)

ドイツ語

Informationsschalter lider (mehr als 15 Teilnehmer)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Die Lider werden schwer, der Traum beginnt.

ドイツ語

Die Lider werden schwer, der Traum beginnt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The quality and technology of Lider Makina extruders are guaranteed by their components.

ドイツ語

Die Qualität und der technologische Gehalt der Extruder von Lider Makina werden durch die Komponenten garantiert, aus denen sie bestehen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

A brand new project: Voices of Ashkenaz, yidish-daytshe lider.

ドイツ語

Neues Projekt: Voices of Ashkenaz, yidish-daytshe lider.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Packages of 10, 20 and 25 kg are available for example in Jumbo, Easy and Lider.

ドイツ語

Die Gebinde von 10, 20 und 25 kg sind zum Beispiel bei Jumbo, Easy und Lider erhältlich.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The remote monitoring application has been developed by Lider Makina’s technical department.

ドイツ語

Für die Entwicklung der Anwendung für die Fernüberwachung der Anlage ist überdies die technische Abteilung von Lider Makina zuständig.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The Vuelta Lider is the largest cycling race in Chile and serves as an important stop on the UCI America Tour.

ドイツ語

Seit 2005 zählte das Etappenrennen zur UCI America Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

After Zapatero's visit to Máximo Lider, the author was finally released in December 2004.

ドイツ語

Nach dessen Besuch beim Máximo Líder wurde Rivero schließlich im Dezember 2004 freigelassen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The agency Lider plus is located in the town of Rijeka and professionally and easily deals in all segments of real estate.

ドイツ語

Die Agentur Lider plus befindet sich in Rijeka und ist im Immobilienbereich tätig.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The agency Lider plus is located in the town of Rijeka and professionally and easily deals in all segments of real estate.

ドイツ語

Die Agentur Lider plus befindet sich in der Stadt Rijeka und ist im Immobiliengeschäft tätig.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

One of his best-known pieces is the Swedish Christmas carol "När det lider mot jul".

ドイツ語

Eines seiner bekanntesten Stücke ist "När det lider mot jul".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Prior to the "Project", Raichel was a keyboardist, collaborating with artists such as Ivri Lider.

ドイツ語

Vor Beginn des Projektes war Raichel Keyboarder und arbeitete mit Künstlern wie Ivri Lider.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

During a number of protests against the government in spring 2011, the recordings appeared on the Internet and the TV station Lider.

ドイツ語

Während einiger Protestaktionen gegen die Regierung im Frühjahr 2011 tauchten die Aufnahmen im Internet und im Fernsehsender Lider TV auf.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

apache, label, filter strings, geschenkfinder, values, ui, catalina, tiles, lider, impl

ドイツ語

apache, label, filter strings, geschenkfinder, values, ui, catalina, tiles, lider, impl

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Lider Makina is a technological partner for the European and world market, supplying solutions based on the specific requests and needs of its customers.

ドイツ語

Lider Makina bietet sich auf dem europäischen und weltweiten Markt als Technologiepartner an, der seinen Kunden auf der Basis ihrer Anforderungen und Erfordernisse entwickelte maßgerechte Lösungen anbieten kann.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

He is the leader of the Renewed Democratic Liberty (LIDER) party, and was a candidate in the 2011 presidential election.

ドイツ語

Er ist Fraktionsvorsitzender der Partei „Erneuerte demokratische Freiheit“ ("Lider") im Kongress der Republik Guatemala und ein bekennender Befürworter der Todesstrafe.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK