Google で調べる

検索ワード: oberflächlich (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

Oberflächlich also.

ドイツ語

Oberflächlich also.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

oberflächlich (2)

ドイツ語

oberflächlich (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Anleitung ist sehr oberflächlich.

ドイツ語

Anleitung ist sehr oberflächlich.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- nur noch oberflächlich "funktionieren"

ドイツ語

- nur noch oberflächlich "funktionieren"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Oberflächlich betrachtet, oberflächlich betrachtet.

ドイツ語

Oberflächlich betrachtet, oberflächlich betrachtet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Und auch die Systemtiefe ist zu oberflächlich.

ドイツ語

Und auch die Systemtiefe ist zu oberflächlich.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Weitere finden es zu oberflächlich und zu ungenau.

ドイツ語

Weitere finden es zu oberflächlich und zu ungenau.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Damit will ich nicht sagen, dass ästhetische Überlegungen nur oberflächlich sind.

ドイツ語

Damit will ich nicht sagen, dass ästhetische Überlegungen nur oberflächlich sind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Es ist einfach schade, daß die Jungs so oberflächlich durch die Gegend dudeln.

ドイツ語

Es ist einfach schade, daß die Jungs so oberflächlich durch die Gegend dudeln.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

danke für den Artikel, der ist ja leider wieder ein bisschen oberflächlich geschrieben...

ドイツ語

danke für den Artikel, der ist ja leider wieder ein bisschen oberflächlich geschrieben...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Auf dem dritten Album der Formation aus Galicien hat sich, oberflächlich gehört, nicht viel geändert.

ドイツ語

Auf dem dritten Album der Formation aus Galicien hat sich, oberflächlich gehört, nicht viel geändert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Die Wohnung war oberflächlich gesehen in Ordnung.Alles in allem etwas in die Jahre gekommen.

ドイツ語

Die Wohnung war oberflächlich gesehen in Ordnung.Alles in allem etwas in die Jahre gekommen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

„Es ist keineswegs oberflächlich, jung bleiben und die größtmögliche Perfektion erreichen zu wollen.“

ドイツ語

„Es ist keineswegs oberflächlich, jung bleiben und die größtmögliche Perfektion erreichen zu wollen.“

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

von Peter Dörrie China baut seinen Einfluss in Afrika aus, das weiß jeder der sich auch nur oberflächlich mit dem Kontinent beschäftigt.

ドイツ語

von Peter Dörrie China baut seinen Einfluss in Afrika aus, das weiß jeder der sich auch nur oberflächlich mit dem Kontinent beschäftigt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Auch die neuen Seiten zum Thema Wandern (Sorry an Zbulo, sind zu oberflächlich, um wirklich eine Hilfe zu sein.

ドイツ語

Auch die neuen Seiten zum Thema Wandern (Sorry an Zbulo, sind zu oberflächlich, um wirklich eine Hilfe zu sein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Trockenzeit: Auch nicht so lange, wie immer, nach 30 Minuten oberflächlich trocken, nach ca. 1 Stunde dann komplett durchgetrocknet.

ドイツ語

Trockenzeit: Auch nicht so lange, wie immer, nach 30 Minuten oberflächlich trocken, nach ca. 1 Stunde dann komplett durchgetrocknet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ich muss feststellen, dass Ihre Beiträge, auch auf den ich mich beziehe, sehr einseitig und oberflächlich gestrickt sind - wenn nicht sogar chauvinistisch.

ドイツ語

ich muss feststellen, dass Ihre Beiträge, auch auf den ich mich beziehe, sehr einseitig und oberflächlich gestrickt sind - wenn nicht sogar chauvinistisch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Aber nicht nur so oberflächlich, wie es manchen wohl scheint, wenn sie flüchtig irgendwelche Fashionblogs anklicken, sondern mit einer interessanten Sicht auf das Thema Mode, Blogs und die Menschen dahinter.

ドイツ語

Aber nicht nur so oberflächlich, wie es manchen wohl scheint, wenn sie flüchtig irgendwelche Fashionblogs anklicken, sondern mit einer interessanten Sicht auf das Thema Mode, Blogs und die Menschen dahinter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

sehr gutes Manual von AVT http://www.alliedvisiontec.com/files/pdf/produkte/technical_manuals/Manual_Marlin_1V4.pdf Allied Vision Technologies http://www.alliedvisiontec.com/ Point Grey http://www.ptgrey.com/ Coriander http://damien.douxchamps.net/ieee1394/coriander/index.php --- Vortrag Firewire und Linux (oberflächlich) http://sit.projectai.org/2005vortragsmaterial/firewire+linux.pdf http://www.informatik.uni-bremen.de/~khuebner/short-time/firewire/index_d.html

ドイツ語

http://www.informatik.uni-ulm.de/rs/lehre/ProgCppp2005/ (C++ und C+++)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

“Zähne”, “beissen”, “klammern”, “entwickeln”, “korrigieren” und “beeinflussen”, “positives Denken”, “frische”, um nur mal ganz Oberflächlich ein paar Ansätze anzureissen.

ドイツ語

“Zähne”, “beissen”, “klammern”, “entwickeln”, “korrigieren” und “beeinflussen”, “positives Denken”, “frische”, um nur mal ganz Oberflächlich ein paar Ansätze anzureissen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK