Google で調べる

検索ワード: wormseed (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

wormseed

ドイツ語

Chenopodium ambrosioides

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

wormseed

ドイツ語

Epazote

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

wormseed

ドイツ語

Mexikanisches Teekraut

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

wormseed

ドイツ語

Zitwer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

Levant Wormseed

ドイツ語

Artemisia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

Levant Wormseed

ドイツ語

Beifuß

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

Levant Wormseed

ドイツ語

Beifuß (nordamerikanischer)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

Levant Wormseed

ドイツ語

Wermut

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

American wormseed

ドイツ語

Chenopodium ambrosioides

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

American wormseed

ドイツ語

Epazote

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

American wormseed

ドイツ語

Mexikanisches Teekraut

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

Wormseed, Levant

ドイツ語

Artemisia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

Wormseed, Levant

ドイツ語

Beifuß

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

Wormseed, Levant

ドイツ語

Beifuß (nordamerikanischer)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

Wormseed, Levant

ドイツ語

Wermut

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

"anthelminticum" (L.) A.Gray), Wormseed, American wormseed: native in North America and Caribic, cultivated or naturalized in other continents.

ドイツ語

"anthelminticum" (L.) A.Gray): In Nordamerika und der Karibik heimisch, kommt diese Art kultiviert oder eingebürgert auch in anderen Kontinenten vor.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

: "Chenopodium multifidum" L., "Roubieva multifida" (L.) Moq., "Teloxys multifida" (L.) W.A.Weber), Cut-leaf goosefoot, small-leaved wormseed: native in South America, introduced from the tropics to warm-temperate regions.

ドイツ語

: "Chenopodium multifidum" L., "Roubieva multifida" (L.) Moq., "Teloxys multifida" (L.) W.A.Weber): Diese Art ist heimisch in Südamerika und als eingeführte Art weit verbreitet in tropischen, subtropischen und warm-gemäßigten Regionen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

: Cyclolepis Moquin-Tandon) with only one species:*** "Cycloloma atriplicifolium" (Sprengel) J.M.Coulter: widespread in Canada, USA and northern Mexico** "Dysphania" R.Br., with about 42 species worldwide, for example:*** "Dysphania ambrosioides" - Epazote*** "Dysphania anthelmintica" - wormseed** "Suckleya" A.Gray, with only one species:*** "Suckleya suckleyana" (Torr.

ドイツ語

): Mit etwa 42 Arten weltweit, beispielsweise:*** Mexikanischer Drüsengänsefuß, auch Epazote ("Dysphania ambrosioides" (L.) Mosyakin & Clemants)** "Suckleya" A.Gray: Mit der einzigen Art:*** "Suckleya suckleyana" (Torr.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Her grandmother from Peru, on the other hand, suggests an infusion of paico (also known as wormseed) for stomachaches; an infusion of spearmint for stomach infections; and an infusion of linseed with potato skins for bladder or kidney infections. "I always try all of this before traditional medicine and I have to say, they have helped a lot," wrote Elizabeth, who is from Mexico City and now lives in Santiago, Chile.

ドイツ語

Ihre Großmutter aus Peru empfiehlt wiederum einen Tee aus der Heilpflanze Paico (auch als Epazote bekannt) gegen Bauchschmerzen, einen Minztee gegen Mageninfektionen und einen Leinsamentee mit Kartoffelschalen gegen Blasen- oder Nierenentzündungen. „Ich probiere es immer aus, bevor ich zur traditionellen Medizin greife und muss sagen, dass es mir sehr geholfen hat“, schrieb Elizabeth, die aus Mexiko DF stammt und nun in Santiago, Chile, lebt.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Levant Wormseeds

ドイツ語

Artemisia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK