Google で調べる

検索ワード: alone but alive (英語 - ヒンズー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヒンズー語

情報

英語

alone but alive

ヒンズー語

अकेला लेकिेन जिंदा

最終更新: 2017-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Alone but Happy

ヒンズー語

मैं अमल में हूं लेकिन मैं खुश हू

最終更新: 2019-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

alone but happy

ヒンズー語

When you strad feeling happy along everyone flse went to be around

最終更新: 2019-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

alone-but happy

ヒンズー語

अकेला परन्तु खुश

最終更新: 2016-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am alone-but happy

ヒンズー語

मैं अकेला हूं - लेकिन खुश हूं

最終更新: 2017-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am alone but happy hu

ヒンズー語

मैं अकेला हूँ लेकिन खुश हू

最終更新: 2019-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i sleep alone but not too good

ヒンズー語

मैं अकेला लेकिन बहुत अच्छा नहीं सो

最終更新: 2015-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love being alone, but i hate being lonely

ヒンズー語

मैं अकेला रहना पसंद करता हूं, लेकिन मुझे अकेलापन से नफरत है

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i like to be alone but i hate to be lonely.

ヒンズー語

मैं अकेला रहना पसंद है, लेकिन मैं अकेला होने से नफरत है।

最終更新: 2016-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am alone but i am strong enough i am handle myself

ヒンズー語

मैं अकेला नहीं हूं लेकिन मैं तुम्हारे बिना अकेला हूँ

最終更新: 2018-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Inamul:-I'm Not Alone, But I Am Lonely Without You.

ヒンズー語

मैं अकेला नहीं हूँ, लेकिन मैं तुम्हारे बिना अकेला हूँ।

最終更新: 2016-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's normal to miss someone when u are alone, but missing someone when u are busy having fun that's true affection

ヒンズー語

यह किसी को याद करने के लिए सामान्य है जब यू अकेले हैं, लेकिन लापता किसी को जब यू व्यस्त मज़ा आ रहा हैं कि सच्चा स्नेह है

最終更新: 2016-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

And fight them until there is no oppression, and worship becomes devoted to God alone. But if they cease, then let there be no hostility except against the oppressors.

ヒンズー語

और उन से लड़े जाओ यहाँ तक कि फ़साद बाक़ी न रहे और सिर्फ ख़ुदा ही का दीन रह जाए फिर अगर वह लोग बाज़ रहे तो उन पर ज्यादती न करो क्योंकि ज़ालिमों के सिवा किसी पर ज्यादती (अच्छी) नहीं

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

And fight them until there is no oppression, and worship becomes devoted to God alone. But if they cease, then let there be no hostility except against the oppressors.

ヒンズー語

तुम उनसे लड़ो यहाँ तक कि फ़ितना शेष न रह जाए और दीन (धर्म) अल्लाह के लिए हो जाए। अतः यदि वे बाज़ आ जाएँ तो अत्याचारियों के अतिरिक्त किसी के विरुद्ध कोई क़दम उठाना ठीक नहीं

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

When they board a vessel, they call on God, sincere in their faith for Him alone; but when He brings them safe to land, they begin to ascribe partners to Him.

ヒンズー語

जब वे नौका में सवार होते है तो वे अल्लाह को उसके दीन (आज्ञापालन) के लिए निष्ठा वान होकर पुकारते है। किन्तु जब वह उन्हें बचाकर शु्ष्क भूमि तक ले आता है तो क्या देखते है कि वे लगे (अल्लाह का साथ) साझी ठहराने

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

When they board a vessel, they call on God, sincere in their faith for Him alone; but when He brings them safe to land, they begin to ascribe partners to Him.

ヒンズー語

फिर जब ये लोग कश्ती में सवार होते हैं तो निहायत ख़ुलूस से उसकी इबादत करने वाले बन कर ख़ुदा से दुआ करते हैं फिर जब उन्हें ख़ुश्की में (पहुँचा कर) नजात देता है तो फौरन शिर्क करने लगते हैं

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

And fight them until there is no more Fitnah (disbelief and worshipping of others along with Allah) and (all and every kind of) worship is for Allah (Alone). But if they cease, let there be no transgression except against Az-Zalimun (the polytheists, and wrong-doers, etc.)

ヒンズー語

और उन से लड़े जाओ यहाँ तक कि फ़साद बाक़ी न रहे और सिर्फ ख़ुदा ही का दीन रह जाए फिर अगर वह लोग बाज़ रहे तो उन पर ज्यादती न करो क्योंकि ज़ालिमों के सिवा किसी पर ज्यादती (अच्छी) नहीं

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

And fight them until there is no more Fitnah (disbelief and worshipping of others along with Allah) and (all and every kind of) worship is for Allah (Alone). But if they cease, let there be no transgression except against Az-Zalimun (the polytheists, and wrong-doers, etc.)

ヒンズー語

तुम उनसे लड़ो यहाँ तक कि फ़ितना शेष न रह जाए और दीन (धर्म) अल्लाह के लिए हो जाए। अतः यदि वे बाज़ आ जाएँ तो अत्याचारियों के अतिरिक्त किसी के विरुद्ध कोई क़दम उठाना ठीक नहीं

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

And when harm touches you upon the sea, those that you call upon besides Him vanish from you except Him (Allah Alone). But when He brings you safely to land, you turn away (from Him). And man is ever ungrateful.

ヒンズー語

और जब समन्दर में कभी तुम को कोई तकलीफ पहुँचे तो जिनकी तुम इबादत किया करते थे ग़ायब हो गए मगर बस वही (एक ख़ुदा याद रहता है) उस पर भी जब ख़ुदा ने तुम को छुटकारा देकर खुशकी तक पहुँचा दिया तो फिर तुम इससे मुँह मोड़ बैठें और इन्सान बड़ा ही नाशुक्रा है

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

And when harm touches you upon the sea, those that you call upon besides Him vanish from you except Him (Allah Alone). But when He brings you safely to land, you turn away (from Him). And man is ever ungrateful.

ヒンズー語

जब समुद्र में तुम पर कोई आपदा आती है तो उसके सिवा वे सब जिन्हें तुम पुकारते हो, गुम होकर रह जाते है, किन्तु फिर जब वह तुम्हें बचाकर थल पर पहुँचा देता है तो तुम उससे मुँह मोड़ जाते हो। मानव बड़ा ही अकृतज्ञ है

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK