Google で調べる

検索ワード: don't say to any one that i m talking with you (英語 - ヒンズー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヒンズー語

情報

英語

I m talking with u

ヒンズー語

मैं यू के साथ बात कर रहा हूँ

最終更新: 2018-03-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

don't say to any other

ヒンズー語

कोई और मत कहो

最終更新: 2019-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Now the rules that I ' m talking about

ヒンズー語

अब जिन नियमों कि मैं बात कर रहा हूँ

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Kanchan don't worry I m also married..... I m talking with u as a brother

ヒンズー語

कंचन चिंता मत करो मैं भी शादीशुदा हूँ

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

But I believe that the rules that I ' m talking about

ヒンズー語

लेकिन मुझे विश्वास है की जिन नियमों की मैं बात कर रही हूँ

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

In that day you will ask in my name; and I don't say to you, that I will pray to the Father for you,

ヒンズー語

उस दिन तुम मेरे नाम से मांगोगे, और मैं तुम से यह नहीं कहता, कि मैं तुम्हारे लिये पिता से बिनती करूंगा।

最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

think that I ' m talking about an inverse cosine or an arccosine .

ヒンズー語

लगता है कि मैं एक व्युत्क्रम कोसाइन या एक चापकोज्या के बारे में बात कर रहा हूँ ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

So my question , the one that I ' m essentially setting up in

ヒンズー語

तो मेरा सवाल , एक कि मैं अनिवार्य रूप से में स्थापना कर रहा हूँ

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Then a wise woman cried out of the city, "Hear, hear! Please say to Joab, 'Come near here, that I may speak with you.'"

ヒンズー語

तब एक बुध्दिमान रूत्री ने नगर में से पुकारा, सुनो ! सुनो ! योआब से कहो, कि यहां आए, ताकि मैं उस से कुछ बातें करूं।

最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

There is no foundation whatever for the statement that I have subscribed to any such view , whether expressed by the Pakistan Government or any one else .

ヒンズー語

संवाददाता के इस कथन का कोई आधार नहीं है कि मैंने किसी राय का समर्थन किया है , भले वह पाकिस्तान सरकार द्वारा व्यक्त की गई हो अथवा अन्य किसी के द्वारा ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

I wish I could have been with you .. badly missing thows days.. A real friend always take stand and do good things behind you.. and I m proud to say that I have u

ヒンズー語

काश मैं तुम्हारे साथ हो सकता है .. बुरी तरह से गायब दिनों दिन .. एक असली दोस्त हमेशा तुम्हारे पीछे खड़े हो जाते हैं और अच्छे काम करते हैं .. और मुझे गर्व है कि मैं यू ही कह रहा हूँ।

最終更新: 2020-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Have you not seen those who have become hypocrites ? They say to those of their brethren who disbelieve from among the followers of the Book : If you are driven forth , we shall certainly go forth with you , and we will never obey any one concerning you , and if you are fought against , we will certainly help you , and Allah bears witness that they are most surely liars .

ヒンズー語

क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जिन्होंने कपटाचार की नीति अपनाई हैं , वे अपने किताबवाले उन भाइयों से , जो इनकार की नीति अपनाए हुए है , कहते है , " यदि तुम्हें निकाला गया तो हम भी अवश्य ही तुम्हारे साथ निकल जाएँगे और तुम्हारे मामले में किसी की बात कभी भी नहीं मानेंगे । और यदि तुमसे युद्ध किया गया तो हम अवश्य तुम्हारी सहायता करेंगे । " किन्तु अल्लाह गवाही देता है कि वे बिलकुल झूठे है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Hast thou not observed the Hypocrites say to their misbelieving brethren among the People of the Book ? - " If ye are expelled , we too will go out with you , and we will never hearken to any one in your affair ; and if ye are attacked we will help you " . But Allah is witness that they are indeed liars .

ヒンズー語

क्या तुमने उन मुनाफ़िकों की हालत पर नज़र नहीं की जो अपने काफ़िर भाइयों अहले किताब से कहा करते हैं कि अगर कहीं तुम निकाले गए तो यक़ीन जानों कि हम भी तुम्हारे साथ निकल खड़े होंगे और तुम्हारे बारे में कभी किसी की इताअत न करेंगे और अगर तुमसे लड़ाई होगी तो ज़रूर तुम्हारी मदद करेंगे , मगर ख़ुदा बयान किए देता है कि ये लोग यक़ीनन झूठे हैं

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

O you who believe ! when you go to war in Allah ' s way , make investigation , and do not say to any one who offers you peace : You are not a believer . Do you seek goods of this world ' s life ! But with Allah there are abundant gains ; you too were such before , then Allah conferred a benefit on you ; therefore make investigation ; surely Allah is aware of what you do .

ヒンズー語

ऐ ईमानदारों जब तुम ख़ुदा की राह में सफ़र करो तो अच्छी तरह जॉच कर लिया करो और जो शख्स तुम्हे सलाम करे तो तुम बे सोचे समझे न कह दिया करो कि तू ईमानदार नहीं है कि तुम दुनियावी आसाइश की तमन्ना रखते हो मगर इसी बहाने क़त्ल करके लूट लो और ये नहीं समझते कि तो ख़ुदा के यहॉ बहुत से ग़नीमतें हैं पहले तुम ख़ुद भी तो ऐसे ही थे फिर ख़ुदा ने तुमपर एहसान किया ग़रज़ ख़ूब छानबीन कर लिया करो बेशक ख़ुदा तुम्हारे हर काम से ख़बरदार है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

O you who believe ! when you go to war in Allah ' s way , make investigation , and do not say to any one who offers you peace : You are not a believer . Do you seek goods of this world ' s life ! But with Allah there are abundant gains ; you too were such before , then Allah conferred a benefit on you ; therefore make investigation ; surely Allah is aware of what you do .

ヒンズー語

ऐ ईमान लानेवालो ! जब तुम अल्लाह के मार्ग से निकलो तो अच्छी तरह पता लगा लो और जो तुम्हें सलाम करे , उससे यह न कहो कि तुम ईमान नहीं रखते , और इससे तुम्हारा ध्येय यह हो कि सांसारिक जीवन का माल प्राप्त करो । अल्लाह ने तुमपर उपकार किया , जो अच्छी तरह पता लगा लिया करो । जो कुछ तुम करते हो अल्लाह उसकी पूरी ख़बर रखता है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

Have you never considered the hypocrites ? They say to their brethren among the people of the Book who do not believe : " If you are driven out we shall go with you , and will not listen to any one in what concerns you ; and if there is war against you , we shall aid you . " But God is witness they are liars .

ヒンズー語

क्या तुमने उन मुनाफ़िकों की हालत पर नज़र नहीं की जो अपने काफ़िर भाइयों अहले किताब से कहा करते हैं कि अगर कहीं तुम निकाले गए तो यक़ीन जानों कि हम भी तुम्हारे साथ निकल खड़े होंगे और तुम्हारे बारे में कभी किसी की इताअत न करेंगे और अगर तुमसे लड़ाई होगी तो ज़रूर तुम्हारी मदद करेंगे , मगर ख़ुदा बयान किए देता है कि ये लोग यक़ीनन झूठे हैं

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Your Lord has decreed : Do not worship any but Him ; Be good to your parents ; and should both or any one of them attain old age with you , do not say to them even " fie " neither chide them , but speak to them with respect ,

ヒンズー語

तुम्हारे रब ने फ़ैसला कर दिया है कि उसके सिवा किसी की बन्दगी न करो और माँ - बाप के साथ अच्छा व्यवहार करो । यदि उनमें से कोई एक या दोनों ही तुम्हारे सामने बुढ़ापे को पहुँच जाएँ तो उन्हें ' उँह ' तक न कहो और न उन्हें झिझको , बल्कि उनसे शिष्टतापूर्वक बात करो

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Have you never considered the hypocrites ? They say to their brethren among the people of the Book who do not believe : " If you are driven out we shall go with you , and will not listen to any one in what concerns you ; and if there is war against you , we shall aid you . " But God is witness they are liars .

ヒンズー語

क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जिन्होंने कपटाचार की नीति अपनाई हैं , वे अपने किताबवाले उन भाइयों से , जो इनकार की नीति अपनाए हुए है , कहते है , " यदि तुम्हें निकाला गया तो हम भी अवश्य ही तुम्हारे साथ निकल जाएँगे और तुम्हारे मामले में किसी की बात कभी भी नहीं मानेंगे । और यदि तुमसे युद्ध किया गया तो हम अवश्य तुम्हारी सहायता करेंगे । " किन्तु अल्लाह गवाही देता है कि वे बिलकुल झूठे है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Hast thou not observed the Hypocrites say to their misbelieving brethren among the People of the Book ? - " If ye are expelled , we too will go out with you , and we will never hearken to any one in your affair ; and if ye are attacked we will help you " . But Allah is witness that they are indeed liars .

ヒンズー語

क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जिन्होंने कपटाचार की नीति अपनाई हैं , वे अपने किताबवाले उन भाइयों से , जो इनकार की नीति अपनाए हुए है , कहते है , " यदि तुम्हें निकाला गया तो हम भी अवश्य ही तुम्हारे साथ निकल जाएँगे और तुम्हारे मामले में किसी की बात कभी भी नहीं मानेंगे । और यदि तुमसे युद्ध किया गया तो हम अवश्य तुम्हारी सहायता करेंगे । " किन्तु अल्लाह गवाही देता है कि वे बिलकुल झूठे है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Have you not observed the hypocrites who say to their friends among the people of the Scripture who disbelieve : " If you are expelled , we indeed will go out with you , and we shall never obey any one against you , and if you are attacked , we shall indeed help you . " But Allah is Witness , that they verily , are liars .

ヒンズー語

क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जिन्होंने कपटाचार की नीति अपनाई हैं , वे अपने किताबवाले उन भाइयों से , जो इनकार की नीति अपनाए हुए है , कहते है , " यदि तुम्हें निकाला गया तो हम भी अवश्य ही तुम्हारे साथ निकल जाएँगे और तुम्हारे मामले में किसी की बात कभी भी नहीं मानेंगे । और यदि तुमसे युद्ध किया गया तो हम अवश्य तुम्हारी सहायता करेंगे । " किन्तु अल्लाह गवाही देता है कि वे बिलकुल झूठे है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK