プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Her companions wanted to take her back to her father .
ऋषिकुमारों ने उसे कण्व के पास वापस ले जाना चाहा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
Related to take bath like Russia .
रूसियों के समान स्नान करने से संबंधित
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
British Government wanted to take no risk , the Subashbabu death to happen in the prison
अंग्रेज़ सरकार यह खतरा भी नहीं उठाना चाहती थी कि सुभाषबाबू की कारागृह में मृत्यू हो जाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
My mother-in-law told me to take good care of it before giving me.
मेरे सास ने इसे देने से पहले इसका ख्याल रखने को कहा था.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
ok, i am going to take bath now
ठीक है, मैं अब स्नान लेने के लिए जा रहा हूँ
最終更新： 2017-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
times g of x , and I wanted to take the derivative of this .
टाइम्स एक्स का जी और मैं इस के व्युत्पन्न लेना चाहता था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
I wanted to take him out, but there's too many witnesses.
मैं उसे बाहर ले जाना चाहते थे लेकिन बहुत से गवाह नहीं है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
Mr Subhash wanted to take advantage of this difficulty of england , speeding up freedom struggle in india
सुभाषबाबू चाहते थे कि इंग्लैंड की इस कठिनाई का लाभ उठाकर # 44 ; भारत का स्वतंत्रता संग्राम अधिक तीव्र किया जाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
But as usual , he wanted to take advantage of the King ' s ignorance .
जैसा वह करता आया था , इस बार भी उसने राजा का अज्ञान से लाभ उठाना चाहा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
One day when he goes to take a bath in the Ganga , something soft touches his feet .
एक दिन जब वह गंगा स्नान के लिए जाता है तो कोई नर्म वस्तु उसके पांव से टकराती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
They wanted to take their dead for the funeral rites along with all their kith and kin .
वे अपने मृतकों की अर्थियां अंत्येष्टि के लिए नाती - रिश्तेदारों के साथ ले जाना चाहते थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
Subashbabu wanted to take advantage of this hardship of England by expediting Indian freedom struggle
सुभाषबाबू चाहते थे कि इंग्लैंड की इस कठिनाई का लाभ उठाकर भारत का स्वतंत्रता संग्राम अधिक तीव्र किया जाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
Russsian Bath refers to special way to take bath like Russians .
वाष्प - स्नान रूसियों के समान स्नान के विशिष्ट रूप को निरूपित करता है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
Gargaram wanted to take him into the caste by performing prayascitta atonement which Anundoram politely refused .
गर्गराम अपने बेटे से प्रायश्चित कराके जाति में उसे वापस लेना चाहते थे पर आनन्दराम ने नम्रतापूर्वक मना कर दिया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
He wanted to take it abroad because he could not find any Muslim in the Punjab willing to . pay Rs . 5 , 000 for it .
वह उसे विदेश भेजना चाहते थे क्योंकि पंजाब में कोई भी मुसलमान उस प्रति को 5 , 000 रुपयों में खरीदने को तैयार नहीं था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
subhashbabu wanted to take the advantage of England ' s problem and wanted India ' s movement to be fast in these times
सुभाषबाबू चाहते थे कि इंग्लैंड की इस कठिनाई का लाभ उठाकर भारत का स्वतंत्रता संग्राम अधिक तीव्र किया जाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
The boy wanted to take her hand . But Fatima ' s hands held to the handles of her jug .
लड़के का मन हुआ फातिमा के हाथ अपने हाथों में ले ले , मगर फातिमा के हाथ तो पानी का बर्तन संभाले थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
People fasted and went bare foot to take a bath in the Ganga , shouting Bandemataram and singing patriotic songs .
वे वंदे मातरम् के नारे लगाते तथा देशभक्ति के गित गाते हुए नंगे पांव गंगास्नान के लिए गये ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
For example it is considered to be auspicious to take bath in Ganga at the time of Makar Sankranthi , Kumb and GangaDashahara
उदाहरण के लिए मकर संक्रांति कुंभ और गंगा दशहरा के समय गंगा में नहाना या केवल दर्शन ही कर लेना बहुत महत्त्वपूर्ण समझा जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
And they're not in the least bit curious as to why this whack job wanted to take a shot at me?
और वे कम से कम बिट उत्सुक में नहीं कर रहे हैं करने के लिए क्यों यह अजीब काम मुझ पर एक शॉट ले जाना चाहते थे के रूप में?
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：