Google で調べる

検索ワード: opt out of receiving future emails from facebook (英語 - ヒンズー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヒンズー語

情報

英語

An employee can opt out of the scheme and avail of the medical facilities provided by the employer of his spouse .

ヒンズー語

कर्मचारी योजना में से विकल्पल चुन सकता है और अपने स्वारमी के नियोक्ताय द्वारा प्रदत्त चिकित्सा सुविधाएं ले सकता है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

英語

If a customer desires to opt out of the scheme he may give instructions accordingly in writing to the branch concerned .

ヒンズー語

यदि ग्राहक इस योजना से बाहर जाना चाहता है तो संबंधित शाखा को लिखित रूप में निर्देश देने होंगे ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

英語

If taking out travel insurance is a condition of taking the holiday you have no right to opt out of that requirement .

ヒンズー語

अगर ट्रैवल इंशोरेंस करवाना छुट्टियों की एक शर्त है , तो आप उससे बच नहीं सकते ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 3
品質:

英語

Provinces shall have the powers to opt out of the Groups in accordance with the provisions of Sub - Clause viii .

ヒンズー語

प्रान्तों को उपधारा - 8 में की गई व्यवस्थाओं के अनुसार इन मुद्दों से बहार निकलने की सत्ता रहेगी ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Tyab Ali realised that in order to be a very good Muslim , there was no need to narrow down one ' s activities , or , in a sense , to opt out of the modern world .

ヒンズー語

तैयब अली ने महसूस किया कि बहुत अच्छा मुसलमान बनने के लिए अपने कार्य कलापों का दायरा संकुचित रखने की , अथवा एक तरह से , आधुनिक जगत से अलग रहने की कोई आवश्यकता नहीं है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

英語

I have no doubt in my mind that according to the legal interpretation of the document , the provinces are free to join or not to join , even in the first instance and after the group constitution is framed , they have a further right to opt out of the group .

ヒンズー語

मुझे कोई संदेह नहीं कि इस दस्तावेज के कानूनी अर्थ घटन के अनुसार प्रान्त शुरू से ही सभा में शरीक होने या न होने के लिए स्वतंत्र है और समूह संविधान की रचना के बाद उन्हें समूह के बाहर निकलने का भी अधिकार है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

英語

One aspect of Canadian Islam : the cover of Irshad Manji ' s book . Questions about specific likes and dislikes reveal greater appreciation for generalities than for one ' s own circumstances . I found it especially encouraging that Canadian Muslims understand democracy as not just a system for choosing leaders but as a mentality and a way of life permitting an individual the autonomy to think and act in freedom , to develop his own opinions , and to opt out of politics entirely .

ヒンズー語

रुचि और अरुचि के सम्बंध में प्रश्नों के उत्तर में जो कुछ सामने आया उसके अनुसार वह सब सामान्य ही है और इनके प्रति प्रशंसा का भाव है न कि अपनी स्वयं की परिस्थितियाँ । मुझे यह जानकर अत्यंत उत्साह हुआ कि कनाडा मे मुसलमान लोकतन्त्र को केवल अपने नेता के चयन की पद्दति मात्र नहीं मानते वरन इसे एक ऐसी जीवन पद्धति मानते हैं जो कि व्यक्तियों को सोचने और स्वतन्त्रता के साथ सोचने और कार्य करने की अनुमति देती है साथ ही अपना अलग विचार विकसित करने और पूरी तरह राजनीति से बाहर रहने की छूट भी देती है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

英語

You do not have these rights if you pay with a debit card - LRB - where the money is taken out of your account immediately - RRB - or a charge card - LRB - where you must pay all you owe within a few weeks of receiving the account - RRB - .

ヒンズー語

अगर आप डेबिट कार्ड या चार्ज कार्ड इस्तेमाल करते हैं , तो आपको यह अधिकार नहीं प्राप्त है .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

英語

The authorities remain indulgent . The military mulls permitting Muslim soldiers in Denmark ' s volunteer International Brigade to opt out of actions they don ' t agree with - a privilege granted to members of no other faith . Mohammed Omar Bakri , the self - proclaimed London - based “ eyes , ears and mouth” of Osama bin Laden , won permission to set up a branch of his organization , Al - Muhajiroun .

ヒンズー語

इन मामलों में अधिकारियों ने कोई रुचि नहीं दिखाई । सेना इस बात पर विचार कर रही है कि मुस्लिम सिपाहियों को डेनमार्क की स्वयंसेवी इंटरनेशनल ब्रिगेड की सेवा से परे रखे जो कि अन्य आस्था के सदस्यों को विशेषाधिकार प्राप्त नहीं है पर मुस्लिम इसके लिये सहमत नहीं हैं । मोहम्मद उमर बकरी जो कि स्वयंभू ओसामा बिन लादेन का मुँह , आँख और कान” है वह अपने संगठन अल मुहाजिरोन की शाखा आरम्भ करना चाहता है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK