人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
delivery of something which has been set down in writing .
किसी वस्तु को सुपुर्द करने के लिए जब अभिलिखित तथ्य प्राप्त कर लिए जाते हों ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
i have an issues with the delivery of my order
hindi
最終更新： 2024-03-20
使用頻度： 1
品質：
surely those against whom the word of your lord has been fulfilled will not believed
इसमें शक़ नहीं कि जिन लोगों के बारे में तुम्हारे परवरदिगार को बातें पूरी उतर चुकी हैं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
once the condition is fulfilled the delivery of escrow become absolute .
जब एक बार शर्त की पूर्ति कर दी जाए , तो निलंब की सुपुर्दगी निरपेक्ष हो जाती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
delivery of luggage will not be done without the surrender of your receipt .
। रसीद न सौपने पर सामान की सुपुर्दगी नहीं की जाएगी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
reduction of cost , effort and time spent by the government in the delivery of services .
सेवाएं देने में सरकार के खर्च , समय और प्रयासों को न्यूनतम करना
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
since the opening of your embassy in new delhi in 2009 , there has been a significant expansion of our bilateral agenda .
वर्ष 2009 में , नई दिल्ली में आपके दूतावास के खुलने के बाद से हमारे द्विपक्षीय सहयोग में महत्त्वपूर्ण बढ़ोत्तरी हुई है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
instructions to the collecting banker that the delivery of documents be made when payment is made on presentation .
जब संग्रहकर्ता बैंक को ऐसे निर्देश हो कि प्रलेखों को तभी सौंपा जाए जब दिखाने पर भुगतान कर दिया गया हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
i has been a student of yours
मैं आपके स्कूल का छात्र रहा हूं।
最終更新： 2023-09-03
使用頻度： 1
品質：
he has been a student of your school
मैं आपके विद्यालय का छात्र रहा हूँ
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
shipment delay: the delivery of boat rockerz 400 bluet... with tracking id fmpc0989872885 from flipkart.com has been delayed. we will deliver between next one to three days.
शिपमेंट देरी: boat rockerz 400 bluet की डिलीवरी ... flipkart.com से id fmpc0989872885 पर नज़र रखने में देरी हुई है। हम अगले एक से तीन दिनों के बीच वितरित करेंगे।
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
friends , i know that one of the major areas of your success in the united states has been information technology and other knowledge - based enterprises .
अंतर्राष्ट्रीय मामले 367 मित्रो , मैं जानता हूं कि अमरीका में आपकी सफलता का एक प्रमुख क्षेत्र सूचना प्रौद्योगिकी तथा अन्य ज्ञानाधारित उद्यमों का है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he has been eyeing up some of your new friends.
वह अपने नए दोस्तों का एक छोटा देख रहा था.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
our agent indicated that you have postponed the delivery of item 25047 from areway b2bc to 15 sep 2023.if you still want the delivery today please respond before 2pm
आपके शिपमेंट की डिलीवरी को फिर से शेड्यूल करें
最終更新： 2023-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a volume with software packages has been detected . would you like to open it with the package manager ? विस्तार
भार = “ मोटा” आकार = “ बड़ा” एक सॉफ्टवेयर पैकेज सहित आयतन ज्ञात हुआ है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mouse keys has been enabled . from now on , you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse .
माउस कुंजियां सक्षम की गई हैं . अब से आप अपने कुंजीपट के नंबर पैड का इस्तेमाल माउस संकेतक को नियंत्रित करने के लिए कर सकते हैं .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
a volume with unofficial software packages has been detected . would you like to open it with the package manager ? गैर - कार्यालयी
साफ्टवेयर पैकेज सहित एक आयतन ज्ञात हुआ है . क्या आप इसे पैकेज प्रबंधक के साथ खोलना पसंद करेंगे ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
xpressbees couldn't fulfill delivery of your online shop order awb: protected,as consignee refused to accept order.for queries contact: 020 protected
xpressbees आपके ऑनलाइन शॉप ऑर्डर की डिलीवरी पूरा नहीं कर सका एडब्ल्यूबी: संरक्षित, क्योंकि मालवाहक ने आदेश स्वीकार करने से इनकार कर दिया। प्रश्नों के संपर्क के लिए: 020 संरक्षित
最終更新： 2018-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
in order to ensure higher standards of quality performance in transmission of delivery of international mail , a scheme viz . up - gradation of international mail processing facilities at the office of exchange has been implemented under 11th five - year plan .
अंतरराष्ट्रीय डाक के वितरण में गुणवत्ता प्रदर्शन के उच्च मानकों को सुनिश्चित करने के लिए एक्सचेंज कार्यालय में इंटरनेशनल डाक प्रसंस्करण सुविधा का उन्नयन 11वीं पंचवर्षीय योजना के तहत लागू किया गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a distribution volume with software packages has been detected . would you like to try to upgrade from it automatically ? एक
सॉफ्टवेयर पैकेज सहित वितरक आयतन ज्ञात हुआ है . क्या आप इसके द्वारा स्वतः कोटि उन्नयन करना चाहेंगे ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：