プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meteorites burn up in this layer from the space
अंतरिक्ष से इस परत में उल्कापिंड जलते हैं
最終更新: 2024-03-03
使用頻度: 1
品質:
to how to move in this space .
कि संभावनाओं के इस फैलाव में हमें किस प्रकार चलना चाहिए ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
we know of the atrocities he committed in this space.
हम जानते हैं कि उन्होंने इस जगह पर कितने पाप किए हैं।
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
the economics - and politics - of power can scarcely be done justice to in this space .
बिजली के अर्थशास्त्र और राजनीति पर यहां चर्चा संभव नहीं है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
paste your picture in this space below then write your name
नीचे इस स्थान पर अपना चित्र चिपकाएं और फिर अपना नाम लिखें
最終更新: 2023-06-17
使用頻度: 1
品質:
how many sets of 23 cards could you pick up in this way ?
इस प्रकार आप 23 पत्तों के कितने पृथक समूह बना सकते हैं ?
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:
what happens if i throw up in this helmet?
क्या होता है मैं इस हेलमेट में फेंक देना तो क्या होगा?
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
sorry to say but loyalty is fuked up in this generation
कहने के लिए क्षमा करें, लेकिन वफादारी फूक गई है
最終更新: 2025-02-20
使用頻度: 1
品質:
i just want to know how your name cropped up in this killing .
मैं यह नहीं पूछता बल्कि यह जानता चाहता हूं कि तुम्हारा नाम बीच में कैसे आया ?
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
legislative bussiness is expected to be taken up in this session .
इस सत्र में विधायी कार्यों को लिए जाने की संभावना है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
..and i've been cooped up in this cage for 10 years.
..और मैं 10 साल के लिए इस पिंजरे में cooped किया गया है।
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
who were just really interested and really caught up in this great meme ,
जो असल में सिर्फ़ रुचि दिखा रहे थे और इस महान आंदोलन में भाग लिया
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
notions of high and low are all cooked up in this world , no one is big or small or high or low because of his birth .
अपने जन्म के कारण कोई ऊँचा या नीचा , अथवा बड़ा या छोटा नहीं होताये सब कल्पनाएँ इसी संसार की हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
basava was caught up in this conflict and he has given clear expression to it in his compositions .
बसव इस द्वन्द्व का शिकार रहा है और उसने अपनी रचनाओं में स्पष्ट अभिव्यक़्ति भी है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
i have grown up in this belief and i abhor chauvinistic nationalism or racialism of any colour and type .
मेरा लालन - पालन इसी में विश्वास के साथ हुआ है और अहमन्यतापूर्ण राष्ट्रवाद या किसी भी प्रकार के रंग भेद से मुझे वित्रष्णा है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
in this video i want to clarify two ideas that we talk about on a regular basis but they are really kind of muddled up in our popular language
इस विडियो में हम दो विचारों को स्पष्ट करने जा रहे हैं_bar_ इन दोनों के बारे में हम अक्सर बातें करते हैं_bar_ ये हमारे भाषाओँ में बिलकुल घुला-मिला हुआ है_bar_ और ये है- वजन और द्रव्यमान_bar_
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
420 small hydropower projects up to 25mw station capacity with an aggregate capacity of over 1423 mw have been set up in the country and over 187 projects in this range with aggregate capacity of 521 mw are under construction .
देश में 25 मेगा वाट तक की क्षमता वाले 420 छोटे जल विद्युत परियोजना की स्थापना की गई जिसकी कुल उत्पादन क्षमता 1423 मेगा वाट थी । इसी प्रकार 187 परियोजनाएँ अभी निर्माणाधीन है जिसकी कुल उत्पादन क्षमता 521 मेगा वाट है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
after having brought us up in this manner , is it likely he will hand me over to a jail superintendent of the samaj like panu babu ?
जब उन्होंने हमें इस तरह सीख देकर बड़ा किया है , तब क्या अन्त में पानू बाबू जैसे समाज के जेल - दारोगा के हाथ हमें सौंप देंगे ?
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
and so equipped it will get rid of limitations , not be shut up in this or that faculty or form or working of knowledge , but an instrument ready and capable for whatever work is demanded from it by the purusha .
और इस प्रकार सुसम्पन्न होने पर वह सीमाओं से मुक्त हो जायेगी , ज्ञान की इस या उस शक्ति या क्रिया में अथवा उसक अमुकामुक रूप में बन्द नहीं रहेगी , बल्कि पुरुष उससे जिस भी काम की मांग करे उसके लिये तैयार रहनेवाला एक समर्थ यन्त्र बन जायेगी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
it is a wonder that brought up in this educational background of discouraging trend , anundoram entered the competitive examination and beat his calcutta competitors who had all the advantages of better educational facilities .
यह एक आश्चर्य ही है कि आनन्दराम जिन्होंने ऐसे निराशाजनक दौर में शिक्षा पायी थी , प्रतियोगिता परीक्षा में बैठे और कलकत्ते के उन प्रतियोगियों को भी पीछे छोड़ दिया जिनके पास बेहतर शिक्षा की सभी सुविधाएँ थीं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質: